A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ring frei

LaFee — перевод песни
Lieber Gott

LaFee Ring frei (2009) Lieber Gott

5.0

10

Lieber Gott

LaFee

Lieber Gott

Господи

Irgendwo im fernen LandГде-то в далеком краю

Hat er den Zunder in der HandДержит он в руке запал.

Sie sollen mit ihm gehenОни должны с ним пойти

In die Hölle sehenИ заглянуть в Ад,

Hundert Leben sind verbranntСотни жизней сожжены

Was ist mit dieser Welt passiertЧто произошло с этим миром,

Wenn jeden Tag nur Hass regiertЕсли каждый днем правит только ненависть?

Jeder liebt nur sich selbstКаждый любит только себя,

Alles dreht sich um GeldВсе вертится вокруг денег,

Sag mir bist du nicht mehr hierСкажи мне, ты больше не здесь?

Lieber Gott hörst du michГосподи, ты меня слышишь?

Warum hilfst du uns nichtПочему ты не помогаешь нам?

Lieber Gott lasst uns alleinГосподь оставляет нас одних,

Und die ganze Erde weintИ вся земля рыдает...

Lieber Gott wo bist duБоже мой, где ты?

Warum siehst du uns nur zuПочему ты только наблюдаешь за нами?

Lieber Gott sag mir was wirdГосподи, скажи мне, что будет,

Wenn jede Hoffnung stirbtКогда все надежды умрут....

Eine Mutter hält ihr KindМать держит своего ребенка:

Es ist verhungert, doch wir sind blindОн изголодался, а мы слепы.

Uberall ist der Tod, Millionen Seelen in NotПовсюду смерть, миллионы душ в беде,

Weil wir so grausam sindПотому что мы так жестоки...

Lieber Gott ich fürchte michГосподи, я боюсь,

Ich setze alles nur auf dichЯ полагаюсь только на тебя...

Bitte gib uns die KraftПожалуйста, дай нам сил!

Komm du hast doch die MachtНу же, у тебя же есть могущество,

Warum rettest du uns nichtПочему ты нас не спасаешь?

Lieber Gott hörst du mich...Боже мой, ты меня слышишь?...

Sag mir warumСкажи мне, почему,

Sag mir wofürСкажи, ради чего

Jeden Tag so viele Menschen ihren Glauben verlierenКаждый день столько людей теряет веру?

Komm endlich zurück, egal wo du bistВернись же, наконец, где бы ты ни был,

Weil es ohne dich bald zu Ende istПотому что без тебя скоро конец...

Lieber Gott hörst du mich...Боже мой, ты меня слышишь?...

Sag mir warumСкажи мне, почему?

Sag mir wofürСкажи мне, ради чего?

Sag mir lieber Gott, warum bist du nicht hierСкажи мне, Господи, почему ты не здесь?

Wir bringen uns um, deine Macht zerbrichtМы губим себя, твоя сила разрушает.

Lieber Gott, warum hilfst du nichtБоже, почему ты не помогаешь?

Lieber Gott hörst du michБоже, ты меня слышишь?

Warum hilfst du uns nichtПочему ты нам не помогаешь?

... развернуть комментарий

Katia Ra
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 ноября 2009

Вам могут понравиться

Tell me why LaFee

Понравился перевод?

Перевод песни Lieber Gott — LaFee Рейтинг: 5 / 5 12 мнений

LaFee

LaFee

LaFee — немецкая певица и актриса (Christina Klein), ставшая символом поп-рока середины 2000-х в германоязычных странах. Она громко заявила о себе с Virus и закрепила успех альбомами LaFee и Jetzt erst recht, а позже ушла в паузу и ТВ. В 2021-м вернулась с Zurück in die Zukunft и снова активизировала концертную жизнь.

полная биография

Этот альбом

Ring frei

Ring frei (2009)

Угадай мелодию! LaFee Играть >

Видео

Топ сегодня