A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ring frei

LaFee — перевод песни
Ich bin ich

LaFee Ring frei (2009) Ich bin ich

5.0

31

Ich bin ich

LaFee

Ich bin ich

Я это я

Ich fühl mich verloren – alleinЯ чувствую, что потерялась, я одна

Bitte halt mich ganz fest,Пожалуйста, держи меня крепко,

ich bin so schwach und so kleinя такая слабая и такая маленькая,

Komm, bleib nah bei mirПриди, останься рядом со мной...

Ich brauch dich so sehrТы мне так сильно нужен,

Weil ich mich im Dunkeln verlierПотому что я теряюсь в темноте.

Komm mir nicht zu nahНе подходи ко мне слишком близко,

Mir geht's wieder gut,У меня всё опять хорошо,

ich komme alleine schon klarя справляюсь уже сама,

Ich bin stark du wirst sehnЯ сильная, ты увидишь.

Bitte lass mich jetzt losПожалуйста, оставь меня сейчас,

Ich weiss, ich bin schwer zu verstehnЯ знаю, меня тяжело понять,

Bitte geh bleib bei mirПожалуйста, уходи, останься со мной,

Bin ganz einfach kompliziertЯ просто сложная...

Ich bin Mädchen, ich bin FrauЯ — девочка, я — женщина,

Manchmal Engel, manchmal SauИногда ангел, иногда свинья.

Ich bin heiss, ich bin eiskaltЯ разгоряченная, я ледяная,

Manchmal jung und manchmal altИногда молодая и иногда старая.

Ich bin Mädchen, ich bin FrauЯ — девочка, я — женщина,

Manchmal dumm und manchmal schlauИногда глупая и иногда хитрая,

Ich bin sauer, ich bin süßЯ кислая, я сладкая,

Manchmal nett und manchmall fiesИногда милая и иногда отвратительная.

Willst du Alles oder Nichts – So bin ichТы хочешь всё или ничего? — Я такая.

Willst du Alles oder Nichts – ich bin ichТы хочешь всё или ничего? — Я это я...

Ich weiß nicht was du morgen kriegstЯ не знаю, что ты получишь завтра,

Ob ich nervig bin oder ganz zart und verliebtСильная я или очень нежная и влюбленная.

Bin mal hart, mal ganz weichТо жесткая, то очень мягкая,

Du kennst mich genauТы точно знаешь меня.

Will alles sofort oder gleichХочу все сразу и тут же...

Der Himmel für dichНебо для тебя,

Und manchmal die Hölle,А иногда ад,

ob ich das will oder nichtхочу я это или нет.

Was ist schon normalЧто является нормой?

Ich bin wie ich binЯ такая, какая есть,

Aber immer für dich daНо всегда рядом.

Bitte geh bleib bei mirПожалуйста, уходи, останься со мной,

Bin ganz einfach kompliziertЯ просто сложная...

Bin mal böse, bin mal liebЯ то злая, то очаровательная,

Fliege hoch und falle tiefЛетаю высоко и падаю низко

Bin mal unfair, mal gerechtЯ то нечестная, то справедливая

Manchmal gut und manchmal schlechtИногда хорошая, а иногда плохая...

... развернуть комментарий

Katia Ra
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 ноября 2009

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Ich bin ich — LaFee Рейтинг: 5 / 5 48 мнений

LaFee

LaFee

LaFee — немецкая певица и актриса (Christina Klein), ставшая символом поп-рока середины 2000-х в германоязычных странах. Она громко заявила о себе с Virus и закрепила успех альбомами LaFee и Jetzt erst recht, а позже ушла в паузу и ТВ. В 2021-м вернулась с Zurück in die Zukunft и снова активизировала концертную жизнь.

полная биография

Этот альбом

Ring frei

Ring frei (2009)

Угадай мелодию! LaFee Играть >

Видео

Топ сегодня