A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Delirium

Lacuna Coil — перевод песни
My demons

Lacuna Coil Delirium (2016) My demons

5.0

7

My demons

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

My demons

Мои демоны

And I don't know what to sayИ я не знаю, что сказать.

I'm thinking about youЯ думаю о тебе,

It's hurting without youМне больно без тебя,

I never learn from my mistakesЯ никогда не учусь на своих ошибках.

I feel fucked up todayСегодня я чувствую себя разбитым,

My demons cursing me as I'm awakeМои демоны проклинают меня с того момента, как я проснулся.

My head is spinning I can't explainУ меня кружится голова, я не могу объяснить,

Your words are poison inside my veinsТвои слова — яд, текущий по моим венам.

You liedТы врала.

I don't believe you I can't relateЯ не могу тебе верить, я не могу положиться на тебя.

You liedТы врала.

I hate your voice cause it sounds so fakeЯ ненавижу твой голос, потому что он звучит так фальшиво.

(You lied)(Ты врала)

And I don't know what to sayИ я не знаю, что сказать.

I'm thinking about youЯ думаю о тебе,

It's hurting without youМне больно без тебя.

I never learn from my mistakesЯ никогда не учусь на своих ошибках.

I'm thinking about youЯ думаю о тебе,

I'm choking without youЯ задыхаюсь без тебя,

And I don't know what to sayИ я не знаю, что сказать.

I should've walked awayЯ должен был уйти

And break the circle that never endsИ разбить этот нескончаемый круг,

No other way to survive the painДругого выхода превозмочь боль нет,

It's either I kill or I will be killedЯ или убью, или буду убит.

You liedТы врала,

But I'm still giving myself awayНо я все еще разбазариваю себя.

You liedты врала.

I don't regret every single dayЯ не жалею ни о едином дне.

And I don't know what to sayИ я не знаю, что сказать.

I'm thinking about youЯ думаю о тебе,

It's hurting without youМне больно без тебя.

I never learn from my mistakesЯ никогда не учусь на своих ошибках.

I'm thinking about youЯ думаю о тебе,

I'm choking without youЯ задыхаюсь без тебя,

And I don't know what to sayИ я не знаю, что сказать.

I think of youЯ думаю о тебе,

And I can't forgetИ я не могу забыть,

Every word you saidКаждое сказанное тобой слово

Hurts inside my headОтзывается в моей голове болью .

Cannot let you goЯ не могу отпустить тебя,

Things will never changeНичего никогда не изменится...

I feel fucked up todayСегодня я чувствую себя раздавленным,

It's either I kill or I will be killedЯ или убью, или буду убит.

And I don't know what to sayИ я не знаю, что сказать.

I'm thinking about youЯ думаю о тебе,

It's hurting without youМне больно без тебя.

(You lied)(Ты врала)

I never learn from my mistakesЯ никогда не учусь на своих ошибках.

I'm thinking about youЯ думаю о тебе,

I'm choking without youЯ задыхаюсь без тебя,

And I know right nowИ сейчас я знаю

There is no way that I will be killedДругого выхода нет — я буду убит.

You lied!Ты врала!

... развернуть комментарий

Анна Яковлева

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 сентября 2016

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни My demons — Lacuna Coil Рейтинг: 5 / 5 15 мнений

Lacuna Coil

Lacuna Coil

Lacuna Coil — миланская группа, сделавшая дуэт женского и мужского вокала фирменным знаком готик- и альтернативного метала. От ранних лет под именами Sleep of Right и Ethereal до прорыва с Comalies и утяжелённых релизов 2010–2020-х, они постоянно меняли звук, сохраняя мелодию, драму и концертную мощь.

полная биография

Этот альбом

Delirium

Delirium (2016)

Угадай мелодию! Lacuna Coil Играть >

Видео

Топ сегодня