Войти с форума
Регистрация на форуме
Lacrimosa — перевод песни
Rote Sinfonie
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lacrimosa появятся новые переводы
5.0
5
Rote Sinfonie
Красная симфония
Jeder Tag ist erfüllt von dirКаждый день полон тобой,
Jeder Tag bist du!Каждый день — это ты!
Solange du lebst – solange lebe auch ichПока жива ты, жив и я.
Du warst dabei als die Erde bebteТы была рядом, когда Земля дрожала,
Und alle auseinander ranntenИ все разбегались.
Du warst bei mir in jedem AugenblickТы была рядом со мной каждое мгновение,
Du nahmst die Augen nie von mirТы никогда не отрывала глаз от меня.
Diese Gewalt die uns lieben lässtЭта сила заставляет нас любить,
Kein Sturm kann sie jemals brechenНикакая буря не сможет сломить её.
Nur wird es immer schwererТолько становится всё труднее
Diese Kraft zu kanalisierenЭту силу успокоить,
Doch du nahmst die Liebe nie von mirНо ты никогда не лишала любви меня.
Alles was passiert –Всё, что происходит,
Passiert zwischen dir und mirПроисходит между мной и тобой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rote Sinfonie — Lacrimosa
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Lacrimosa
Lacrimosa — швейцарская группа, начавшаяся как проект Тило Вольффа в 1990 году и превратившаяся в дуэт с Анне Нурми. От минималистичного дарквейва ранних релизов они пришли к симфоническому готик-металу с оркестровыми аранжировками и театральной подачей. В биографии — ключевые альбомы, эволюция звучания и причины мировой популярности.
полная биографияЭтот альбом
Revolution
(2012)
- 1. Irgendein Arsch ist immer unterwegs
- 2. If the world stood still a day
-
3.
Verloren
- 4. This is the night
- 5. Interlude - Feuerzug (Part I)
- 6. Feuerzug (Part II)
- 7. Refugium
- 8. Weil du Hilfe brauchst
- 9. Rote Sinfonie
-
10.
Revolution
-
11.
Morning glory