Войти с форума
Регистрация на форуме
Kylie Minogue — перевод песни
More, More, More
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kylie Minogue появятся новые переводы
5.0
4
More, More, More
Еще! Еще! Еще!
Give it up, give it upЗабудь обо всем, забудь обо всем!
I just can't get enoughПросто мне все мало...
More, more, more, moreЕще, еще, еще, еще,
more, more, more, moreЕще, еще, еще, еще!..
Here am I with my desireВот она я со своим желанием,
Feel it burning just for youПочувствуй, как оно пылает лишь ради тебя!
My, oh my, this love divineМой, о, мой! Эта божественная любовь
is taking me to somewhere newУносит меня куда-то, где я не была.
Just slide (just slide)Просто скользи (просто скользи),
Get your body down, down, downДвигай своим телом...
And glide (and glide)Плавно (плавно)...
I got to feel you all aroundМне нужно чувствовать, что ты рядом...
Boy you got me wantingПарень, ты вынуждаешь меня желать
more, more, moreбольшего, большего, большего!
Give it all up for love, babeЗабудь обо всем ради любви, детка!
You got me sayingТы вынуждаешь меня говорить:
more, more, more"Еще! Еще! Еще!",
Wind me up, wind me upЗаводишь меня, заводишь меня!
You know I want you more, more, moreЗнаешь, я хочу тебя еще, еще, еще,
Gotta give it all up for love, babeНадо забыть обо всем ради любви, детка!
Keep me saying more, more, moreЯ по-прежнему говорю: "Еще! Еще! Еще!".
Baby just fill me up to the topДетка, просто наполни меня до краев,
So I can't take no more, no moreТак, чтобы больше не осталось свободного места!..
Here am I in deep desireВот она я в глубочайшем желании!
I got a little spot for youУ меня кое-что есть для тебя...
Oh, make me sigh with sheer delightО, сделай так, чтоб я стонала с неподдельным восторгом,
As baby you caress and sootheКогда ты будешь ласкать меня...
So slide (just slide)Просто скользи (просто скользи),
I want to feel you down, down, downДвигай своим телом...
And glide (and glide)Плавно (плавно)...
You know I need you all aroundМне нужно чувствовать, что ты рядом...
Oh, you got me wanting more, more, moreПарень, ты вынуждаешь меня желать большего, большего, большего!
Give it all up for love, babeЗабудь обо всем ради любви, детка!
You got me saying more, more, moreТы вынуждаешь меня говорить: "Еще! Еще! Еще!",
Wind me up, wind me upЗаводишь меня, заводишь меня!
You know I want you more, more, moreЗнаешь, я хочу тебя еще, еще, еще,
Gotta give it all up for love, babeНадо забыть обо всем ради любви, детка!
Keep me saying more, more, moreЯ по-прежнему говорю: "Еще! Еще! Еще!".
Oh, baby just fill me up to the topДетка, просто наполни меня до краев,
Till I can't take no moreПока не останется свободного места,
Till I can't take no moreПока не останется свободного места...
Oh, give it up, give it upО, забудь обо всем, забудь обо всем,
I just can't get enoughМне просто все мало,
So give me more, more, more, more, moreТак дай мне еще, еще, еще, еще, еще...
Give it up, give it upЗабудь обо всем, забудь обо всем,
I just can't get enoughМне просто все мало,
So give me more, more, more, more, moreТак дай мне еще, еще, еще, еще, еще...
Just slide (just slide)Просто скользи (просто скользи),
I need your body down, down, downДвигай своим телом...
And glide (and glide)Плавно (плавно)...
I got to feel you all aroundМне нужно чувствовать, что ты рядом...
Boy you got me wantingПарень, ты вынуждаешь меня желать
(more, more, more)(большего, большего, большего).
Give it all up for love babeЗабудь обо всем ради любви, детка!
You got me sayingТы вынуждаешь меня говорить:
(more, more, more)("Еще! Еще! Еще!").
Ohhh, give it all up for loveО, забудь обо всем ради любви!
Wind me up, wind me upЗаведи меня, заведи меня...
You know I want you (more, more, more)Знаешь, я хочу тебя (еще, еще, еще).
Gotta give it all up for love, babeНадо забыть обо всем ради любви, детка!
Keep me saying (more, more, more)Я по-прежнему говорю : "Еще! Еще! Еще!".
Oh, baby just fill me up to the topО, детка, просто наполни меня до краев,
So I can't take no moreТак, чтобы больше не осталось свободного места...
Sayin' more, more, more, more, moreЯ говорю: "Еще, еще, еще, еще, еще..."
Give it up, give it upЗабудь обо всем, забудь обо всем,
I just can't get enoughМне просто все мало,
So give me more, more, more, more, moreТак дай мне еще, еще, еще, еще, еще...
Give it up, give it upЗабудь обо всем, забудь обо всем,
I just can't get enoughМне просто все мало,
So give me more, more, more, more, moreТак дай мне еще, еще, еще, еще, еще...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни More, More, More — Kylie Minogue
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Kylie Minogue
Кайли Миноуг прошла путь от актрисы Neighbours до поп-иконы, пережив несколько перезапусков карьеры. От фабричных хитов конца 1980-х и дуэтов «на всю страну» — к экспериментам 1990-х, триумфу Fever и мировому гимну Can’t Get You Out of My Head. После паузы из-за болезни она вернулась на сцену и в 2020-х снова оказалась в центре поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
Fever
(2002)
- 1. More, More, More
-
2.
Love at first sight
-
3.
Can't get you out of my head
- 4. Fever
- 5. Give it to me
- 6. Fragile
-
7.
Come into my world
-
8.
In your eyes
- 9. Dancefloor
- 10. Love affair
- 11. Your love
- 12. Burning up
- 13. Tightrope
- 14. Baby
- 15. Good like that