A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Fever

Kylie Minogue — перевод песни
Good like that

Kylie Minogue Fever (2002) Good like that

5.0

3

Good like that

Good like that

Хороша в этом

I've never been the type who's gonna wait aroundЯ никогда не была той, кто будет ждать в стороне,

Not make a sound while others bring me downНе произнося ни звука, пока другие пытаются меня сломать.

I'm not someone who'll tell you what you wanna hearЯ не та, кто скажет тебе то, что ты хочешь услышать.

Oh, you've got to feel by keeping it realО, ты должен почувствовать это, оставаясь самим собой.

And until now I've been patient, I've been good somehowИ до сих пор я была терпеливой, я как-то справлялась,

But anticipation's leaving me no doubt about how it will beНо ожидание не оставляет мне сомнений в том, как всё будет,

When you let go of your fear and releaseКогда ты отпустишь свой страх и освободишься.

Let's move it to the fast laneДавай перейдём на высокую скорость,

Take a chance and love meРискни и полюби меня.

I'll give you all I have, I'm good like thatЯ отдам тебе всё, что у меня есть, я хороша в этом.

Baby, when you crash into meДетка, когда ты столкнёшься со мной,

You'll finally understandТы наконец поймёшь,

How loving me can change all your plansКак любовь ко мне может изменить все твои планы.

I'm good like that, I'm good like thatЯ хороша в этом, я хороша в этом.

Don't make me have to tell you that I told you soНе заставляй меня говорить «я же говорила»,

'Cause I know you know and it's hard to holdПотому что я знаю, что ты знаешь, и это трудно сдерживать.

I cannot do this feeling, you'll find there's double meaningЯ не могу вынести это чувство, ты поймёшь, что в моих словах двойной смысл, когда ты идёшь этим путём.

To the things I say when you walk this way

Просто расслабься, позволь мне взять контроль, откинься назад,

Just relax, let me take control of you, sit backЯ покажу тебе, куда всё это приведёт.

Make you see where all this goesМне не везёт, что тебе терять,

I'm in too bad, what you got to loseПо сравнению с тем, что я тебе предлагаю?

Compared to what I'm offering you?

Давай перейдём на высокую скорость,

Let's move it to the fast laneРискни и полюби меня.

Take a chance and love meЯ отдам тебе всё, что у меня есть, я хороша в этом.

I'll give you all I have, I'm good like thatДетка, когда ты столкнёшься со мной,

Baby, when you crash into meТы наконец поймёшь,

You'll finally understandКак любовь ко мне может изменить все твои планы.

How loving me can change all your plansЯ хороша в этом, я хороша в этом.

I'm good like that, I'm good like that

Так что рискни и полюби меня быстро,

So take a chance and love me fastЯ отдам тебе всё, всё, что у меня есть.

I'll give you all, all that I haveЯ хороша, я хороша, я хороша в этом.

I'm good, I'm good, I'm good like thatТак что рискни и полюби меня быстро,

So take a chance and love me fastЯ отдам тебе всё, всё, что у меня есть.

I'll give you all, all that I haveЯ хороша, я хороша, я хороша в этом.

I'm good, I'm good, I'm good like thatТак что рискни и полюби меня быстро,

So take a chance and love me fastЯ отдам тебе всё, всё, что у меня есть.

I'll give you all, all that I haveЯ хороша, я хороша, я хороша в этом.

I'm good, I'm good, I'm good like that

Давай перейдём на высокую скорость,

Let's move it to the fast laneРискни и полюби меня.

Take a chance and love meЯ отдам тебе всё, что у меня есть, я хороша в этом.

I'll give you all I have, I'm good like thatДетка, когда ты столкнёшься со мной,

Baby, when you crash into meТы наконец поймёшь,

You'll finally understandКак любовь ко мне может изменить все твои планы.

How loving me can change all your plansДавай перейдём на высокую скорость,

Let's move it to the fast laneРискни и полюби меня.

Take a chance and love meЯ отдам тебе всё, что у меня есть, я хороша в этом.

I'll give you all I have, I'm good like thatДетка, когда ты столкнёшься со мной,

Baby, when you crash into meТы наконец поймёшь,

You'll finally understandКак любовь ко мне может изменить все твои планы.

How loving me can change all your plansЯ хороша в этом.

I'm good like that

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 августа 2024

Понравился перевод?

Перевод песни Good like that — Kylie Minogue Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Kylie Minogue

Kylie Minogue

Кайли Миноуг прошла путь от актрисы Neighbours до поп-иконы, пережив несколько перезапусков карьеры. От фабричных хитов конца 1980-х и дуэтов «на всю страну» — к экспериментам 1990-х, триумфу Fever и мировому гимну Can’t Get You Out of My Head. После паузы из-за болезни она вернулась на сцену и в 2020-х снова оказалась в центре поп-культуры.

полная биография

Этот альбом

Fever

Fever (2002)

Угадай мелодию! Kylie Minogue Играть >

Видео

Статьи по теме

Where the Wild Roses Grow — Nick Cave & Kylie Minogue: смысл песни, история и перевод

26 июня 2026 Where the Wild Roses Grow — Nick Cave & Kylie Minogue: смысл песни, история и перевод

Топ сегодня