Войти с форума
Регистрация на форуме
Kylie Minogue — перевод песни
Baby
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kylie Minogue появятся новые переводы
5.0
1
Baby
Детка
Look at youСмотрю на тебя,
You're coming with the same old liesТы снова вернулся с прежней ложью.
Think you can win me overДумаешь, что можешь расположить меня к себе...
Feels so goodЭто так здорово!
I've got you working hard this timeВ этот раз я заставлю тебя попотеть...
Who's fooling whoНу, и кто кого дурачит?
Double-check my smile boyВзгляни еще раз на мою улыбку, парень.
I'm only playing alongЯ всего лишь подыгрываю...
You know tonight boyЗнаешь, этой ночью, парень,
I ain't gonna sayЯ не назову тебя
BabyДеткой...
Guess you don't mean that much to meДумаю, ты значишь для меня не так уж много...
Now I've got you off my mindНет, детка,
No babyГоворю тебе, это слово — в прошлом.
Tell you that word is historyПросто большая ошибка, которую я больше не повторю, нет...
Just a big mistake I won't repeat again no
Я не назову, не назову тебя
Ain't gonna say ain't gonna sayДеткой...
BabyЯ не назову, не назову...
Ain't gonna say ain't gonna sayАх, ах...
Uh uh
Так ты вернулся!
So you're backУ тебя на лице этот взгляд,
You've got that look upon your faceТакой печальный...
Too badНо я хорошо изучила тебя.
I know you betterВсе в порядке, ведь теперь я вижу твою игру насквозь.
That's OK ‘cos now I understand your gameЯ просто-напросто не проиграю...
I just can't lose
Посмотри мне в глаза, парень,
Look in my eyes boyЗнаешь, я приму тебя,
You know I'll take you alongНо только ради развлечения...
Just for the ride boyЯ не назову тебя
I ain't gonna sayДеткой...
BabyДумаю, ты значишь для меня не так уж много...
Guess you don't mean that much to meЯ выбросила тебя из головы...
Now I've got you off my mindНет, детка,
No babyГоворю тебе, это слово — в прошлом.
Tell you that word is historyПросто большая ошибка, которую я больше не повторю, нет...
Just a big mistake I won't repeat again no
Я не назову, не назову тебя
Ain't gonna say ain't gonna sayДеткой...
BabyЯ не назову, не назову...
Ain't gonna say ain't gonna sayВыбросила тебя из...
Got you off myЯ не назову, не назову тебя
Ain't gonna say ain't gonna sayДеткой...
BabyЯ не назову, не назову...
Ain't gonna say ain't gonna sayО-о-о-о
OoohВыбросила тебя из...
Got you off my
Взгляни еще раз на мою улыбку, парень.
Double-check my smile boyЯ всего лишь подыгрываю...
I'm only playing alongЗнаешь, этой ночью, парень,
You know tonight boyЯ не назову тебя
I ain't gonna sayДеткой...
BabyДумаю, ты значишь для меня не так уж много...
Guess you don't mean that much to meЯ выбросила тебя из головы...
Now I've got you off my mindНет, детка,
No babyГоворю тебе, это слово — в прошлом.
Tell you that word is historyПросто большая ошибка, которую я больше не повторю, нет...
Just a big mistake I won't repeat again no
Детка,
BabyДумаю, ты значишь для меня не так уж много...
Guess you don't mean that much to meЯ выбросила тебя из головы...
Now I've got you off my mindНет, детка,
No babyГоворю тебе, это слово — в прошлом.
Tell you that word is historyПросто большая ошибка, которую я больше не повторю, нет...
Just a big mistake I won't repeat again no
Песня вошла бонус-треком в издание альбома, вышедшее в Японии.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Baby — Kylie Minogue
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Kylie Minogue
Кайли Миноуг прошла путь от актрисы Neighbours до поп-иконы, пережив несколько перезапусков карьеры. От фабричных хитов конца 1980-х и дуэтов «на всю страну» — к экспериментам 1990-х, триумфу Fever и мировому гимну Can’t Get You Out of My Head. После паузы из-за болезни она вернулась на сцену и в 2020-х снова оказалась в центре поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
Fever
(2002)
- 1. More, More, More
-
2.
Love at first sight
-
3.
Can't get you out of my head
- 4. Fever
- 5. Give it to me
- 6. Fragile
-
7.
Come into my world
-
8.
In your eyes
- 9. Dancefloor
- 10. Love affair
- 11. Your love
- 12. Burning up
- 13. Tightrope
- 14. Baby
- 15. Good like that
