Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
My fatal kiss
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Krypteria появятся новые переводы
5.0
200
My fatal kiss
Мой фатальный поцелуй
Before the two of us will take this any furtherПока то, что между нами, не зашло слишком далеко,
You've got to tell me if you're ready for a sacrificeТы должен сказать мне, готов ли к жертве:
A little death, a little kill, a little murderМаленькой смерти, маленькому убийству?
And if you do it good, I promise I'll be extra niceЕсли сделаешь всё хорошо, обещаю, буду по-особому милой.
Can you handle this?Ты справишься?
My fatal kiss, so sweet it isМой фатальный поцелуй, как он сладок!
A taste you'll never want to missЕго вкус ты никогда не сможешь забыть
My fatal kiss, so sweet it isМой фатальный поцелуй, как он сладок!
Here it is, my fatal kissВот он, мой фатальный поцелуй.
The time is right for a little deathПришло время для маленькой смерти,
For another kill, another murderОчередного убийства.
Say are you willing, are you able to meet my demandsСкажи, ты хочешь, ты сможешь выполнить мои требования?
Are you ready to take me a little furtherТы готов пойти дальше вместе со мной,
Or do I have to take matters into my own hands?Или мне придётся взяться за дело самой?
Can you handle this?Ты справишься с этим?
My fatal kiss, so sweet it isМой фатальный поцелуй, как он сладок!
A taste you'll never want to missЕго вкус ты никогда не сможешь забыть
My fatal kiss, so sweet it isМой фатальный поцелуй, как он сладок!
Here it is, my fatal kissВот он, мой фатальный поцелуй.
Can you handle this, can you handle this...?Ты справишься с этим, справишься...?
My fatal kiss, so sweet it isМой фатальный поцелуй, как он сладок!
A taste you'll never want to missЕго вкус ты никогда не сможешь забыть
My fatal kiss, so sweet it isМой фатальный поцелуй, как он сладок!
Here it is, my fatal kiss, so sweet it isВот он, я дарю его тебе, он так сладок.
A taste you'll never want to missЕго вкус ты никогда не сможешь забыть
My fatal kiss, so sweet it isМой фатальный поцелуй, как он сладок!
Here it is, my fatal kissВот он, мой фатальный поцелуй.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни My fatal kiss — Krypteria
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Krypteria
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
My fatal kiss
(2009)
- 1. Ignition
- 2. My fatal kiss
- 3. Why did you stop the world from turning
- 4. For you I'll bring the devil down
- 5. Deny
- 6. The freak in me
- 7. Never say die
- 8. Dying to love
- 9. Shoot me
- 10. God I need someone
- 11. Now (start spreading the word)
- 12. Headfirst into a sea of flames
- 13. Too late, game over & goodbye