Перевод песни Reconquering the throne (Kreator)

Paralyse the actions of the weak
Force fed propaganda preying on the meek
Individuals resisting defeat
Manipulate the colonies, infected by their seed

Vampires of possession
Shroud of cold distrust
Watching as you finally fall
Then drag you through the dust
The only way to save your soul
From scum with hearts of stone
Reconquering the throne

Parasites will drain you of your mind
Anesthisize your conscience, infliction will take time
Fools once trusted, guilty of the crime
Suck deep upon your energy - delusions lead the blind

Vampires of possession
Shroud of cold distrust
Watching as you finally fall
Then drag you through the dust
The only way to save your soul
From scum with hearts of stone
Reconquering the throne

Our rising has begun!

A million hearts not alone
Light the spark, storm the throne!

Reconquering the throne!
Our rising has begun!

Они подавляют любые выступления бесхребетного народа,
Кормят послушное стадо своей пропагандой.
Отдельные личности не признают поражение,
Но они манипулируют колониями, заражёнными их семенем.

Одержимые вампиры,
Укутавшись в саван ледяного недоверия,
Наблюдают, как ты наконец сдаёшься,
А затем смешивают тебя с грязью.
Единственный способ спасти свою душу
От этих жестоких мерзавцев —
Отвоевать у них престол!

Паразиты лишают тебя рассудка,
А со временем и заглушают твою совесть.
Во всём виноваты дураки, однажды им поверившие.
Они высасывают твою энергию — слепцы, ведомые иллюзиями.

Одержимые вампиры,
Укутавшись в саван холодного недоверия,
Наблюдают, как ты наконец сдаёшься,
А затем смешивают тебя с грязью.
Единственный способ спасти свою душу
От этих жестоких мерзавцев —
Отвоевать у них престол!

Наше восстание началось!

Мы не одиноки, нас миллионы!
Зажгите искру, штурмуйте престол!

Вернём себе престол!
Наше восстание началось!