Войти с форума
Регистрация на форуме
Kreator — перевод песни
People of the lie
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kreator появятся новые переводы
5.0
5
People of the lie
Люди лжи
Don't look at me as if I didn't knowНе смотри на меня так, будто я не знаю,
Your vanity is all you ever showЧто твоё тщеславие — всё, на что ты способен.
What you believe and advocateТо, во что ты веришь и что защищаешь —
Fanatic dogma recycled from yesterdayПереработанная фанатичная догма из прошлого!
Got a master planГенеральный план —
GenocideГеноцид.
Can't understandНельзя понять
People of the lieЛюдей лжи.
You are to me the waste of flesh and bloodТы для меня — пустая трата плоти и крови.
I'd love to see you buried in the mudЯ бы с радостью посмотрел, как тебя втопчут в грязь.
And when you die no one will shed a tearА когда ты умрёшь, никто не прольёт и слезинки,
So pass me by don't need your hatred hereТак проходи мимо, мне не нужна твоя ненависть!
Got a master planГенеральный план —
GenocideГеноцид.
Can't understandНельзя понять
People of the lieЛюдей лжи.
Prejudice, intolerance, eye for an eyeПредубеждение, нетерпимость, око за око!
You cannot hide behind those empty claimsТебе не спрятаться за пустыми заявлениями!
Your racist pride is nothing but a gameТвоё расистское самолюбие — всего лишь фарс!
And you will lose for right is on the sideИ ты проиграешь, ведь правда на стороне тех,
Of those who choose to fight for humankindКто решил сражаться за человечество!
Got a master planГенеральный план —
GenocideГеноцид.
Can't understandНельзя понять
People of the lieЛюдей лжи.
You can't believeНе верь
People of the lieЛюдям лжи!
Don't be deceivedНе дай себя обмануть
People of the lieЛюдям лжи!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни People of the lie — Kreator
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Kreator
Kreator — одна из главных групп немецкого трэш-метала: от подростковой ярости Эссена и культового Pleasure to Kill до больших фестивальных сцен и современного звучания Hate Über Alles. Биография охватывает смены эпох, эксперименты 1990-х, возвращение с Violent Revolution и статус группы, которая остаётся актуальной уже более сорока лет.
полная биографияЭтот альбом
Coma of souls
(1990)
- 1. When the sun burns red
- 2. Coma of souls
- 3. People of the lie
- 4. World beyond
- 5. Terror zone
- 6. Agents of brutality
- 7. Material world paranoia
- 8. Twisted urges
- 9. Hidden dictator
- 10. Mental slavery