Перевод песни Coma of souls (Kreator)

Masters of war
Merchants of false peace
Bleeding the lives of the lost
Feeding them terminal disease
Breaking the rules

No matter who gets hurt
Wholesaling useless trash
Charging twice what it's worth

Freedom of thought a mirage
The coma is endless and deep
Feeling so worldly and wise
Fooled by the friends that we keep

Spirits on ice
They'll never be free

One dimensional lives
Will the coma of souls outlive eternity?

Children are pawns
For generals to play with and kill
Mercy will never be found
Where mayhem is done for the thrill
Righteous crusades
Murder to honor a god?
No one is saved
Dead bodies shrivel and rot

Deep in the unconscious mind
Lies the oldest wisdom
Buried by centuries
Of war and inquisition
Truth is raped and crucified
By men with savage brains
And greed flows forth in endless waves
From fools to wretched slaves

Повелители войны,
Торговцы ложным миром
Превращают в ад жизни заблудших,
Пичкают их смертельными болезнями,
Плюют на правила.

Не важно, кто пострадает;
Они оптом сбывают бесполезный мусор,
Взимая за него двойную цену.

Свобода мысли — лишь мираж.
Кома — бесконечно глубока.
Мы чувствуем себя такими опытными и мудрыми,
Но наши же друзья водят нас за нос.

Наши души заперты,
Им никогда не освободиться.

Однообразное существование,
Переживёт ли душевный коматоз саму вечность?

Дети — просто пешки
Для генералов, которые поиграют с ними и убьют.
Милосердия не существует там,
Где творится беспредел просто кайфа ради.
Праведные крестовые походы:
Убийства, чтобы почтить Господа?
Не спасся никто,
Трупы ссыхаются и гниют.

Глубоко в бессознательном
Таится древнейшая мудрость,
Погребённая веками
Войны и инквизиции.
Над истиной надругались и распяли
Люди с интеллектом дикарей.
А бесконечные волны алчности несутся вперёд,
От глупцов до несчастных рабов.