Перевод песни Material world paranoia (Kreator)

Dehumanization through industrialization
Bring fear to the masses of reincarnation
Manic frustration deterioration
Nature fights back for its own preservation

Concrete coffin breeds lunacy
Cold steel skeleton
Desperation in the factory
Crank out oblivion

Material world paranoia
Corporations rule the earth
Material world paranoia
Enslavery begins at birth

Power's illusion brings global confusion
A forgone conclusion of mind's evolution
Nature's destruction through massive production
A blatant example of mindless construction

Concrete coffin breeds lunacy
Cold steel skeleton
Desperation in the factory
Crank out oblivion

Material world paranoia

Don't dream about how life can be
Experience your dreams
Before this prefab culture wastes your life
Stay on the straight and narrow course
Material wealth is yours
But the promise of a better future is a lie

The promise of a better future is nothing but a lie

Обесчеловечивание посредством индустриализации
Привносит в массы страх перед реинкарнацией.
Маниакальная фрустрация, деградация,
Природа отчаянно сопротивляется уничтожению.

Бетонный гроб порождает безумие,
Холодный стальной скелет.
Фабрики отчаяния
Штампуют забвение.

Паранойя материального мира,
Корпорации правят Землёй.
Паранойя материального мира,
Рабство начинается с рождения.

Иллюзия власти приносит глобальный хаос,
Неизбежный итог эволюции разума.
Разрушение природы посредством массового производства,
Вопиющий пример бездумного строительства.

Бетонный гроб порождает безумие,
Холодный стальной скелет.
Фабрики отчаяния
Штампуют забвение.

Паранойя материального мира!

Не мечтай о том, какой жизнь может быть,
А претвори свои мечты в реальность,
Прежде чем эта заводская культура её изничтожит.
Придерживайся праведного пути,
Материальные блага — они твои!
Но обещания лучшего будущего — ложь!

Обещания лучшего будущего — не более чем ложь!