Am I walking amongst your funeral? Or is it just the end of us? Anthropocene evoke the downfall of our World What will be left when glorious cities lie in dust?
Dying Dying Planet Dying Dying Planet oh mother divine Dying Planet Dying Planet Dying Planet From ashes you shall shine
Is this fate or is this the final omen? Wipe out the sick another storm? Crush us to the ground Like Mars, the father eons before our time Species forever extinct resurrect in different form
Dying Dying Planet Dying Dying Planet oh mother divine Dying Planet Dying Planet Dying Planet From ashes you shall shine
Behold the pain behold the flood Behold the coming of famine and war In a world so dark and vague Blessed are they who burned in the plague
Our future is certain A catastrophic ending Dead Soul Imperators Create doom impending Upon the arrogant, the servants, the fools The mighty, the scapegoats, societies tools Much too long they've ignored, have denied, looked away While despotic oppressors lived in moral decay And the prophets, the artists, the scientists, the freaks Propagated a change an awakening for peace Leading our people to heaven on earth A vision of utopia, a spiritual rebirth But their greed was too strong It's too late to return As the oceans are poisoned And the forests are burned Life is a dream, but for sleepers it's real The pestilence rages, our souls will survive We're the chosen who'll wake Into spleen and ideal Nothing more, nothing less, Paradise
Я прогуливаюсь на твоих похоронах? Или это просто конец всех нас? Антропоцен1 — вот что приведёт наш мир к гибели. Что останется, когда славные города будут лежать в руинах?
Умирающая... Умирающая планета. Умирающая... Умирающая планета, о святая мать! Умирающая планета. Умирающая планета. Умирающая планета, Из пепла ты воссияешь вновь!
Это судьба или последнее предзнаменование? Очередной шторм, что сметёт всех болезных? Сокрушит нас до основания, Как было с отцом Марсом за много веков до нас2. Виды, навеки вымершие, воскресают в другой форме.
Умирающая... Умирающая планета. Умирающая... Умирающая планета, о святая мать! Умирающая планета. Умирающая планета. Умирающая планета, Из пепла ты воссияешь вновь!
Узрите муки, узрите потоп, Узрите грядущие голод и войну! В таком мрачном и смутном мире, Блаженны те, кто сгорел во время чумы!
Наше будущее определено: Катастрофический финал. Императоры Мёртвых Душ Навлекают неизбежную смерть На спесивцев, рабов, глупцов, Сильных мира сего, козлов отпущения, марионеток. Слишком долго они игнорировали, отрицали, отводили взгляд, Пока деспотичные угнетатели жили в моральном разложении, А пророки, творцы, учёные, чудаки Вещали о переменах, пробуждении мира, Ведя народ в некий рай на земле — Утопический мираж, духовное возрождение. Но их алчность оказалась слишком сильной, И пути назад уже нет: Океаны отравлены, А леса сожжены. Жизнь — это сон, но для спящих она реальна. Мор свирепствует по всей земле, но наши души выживут! Мы — избранные, которые проснутся, Охваченные тоской и чувством совершенства: Ни отнять, ни прибавить — в Раю!
1) Антропоцен — неформальный термин, обозначающий эпоху с высоким уровнем человеческой активности, воздействующей на дикую природу и играющей существенную роль в экосистеме Земли. 2) Намёк на теорию, что на Марсе, возможно, когда-то существовала жизнь.
Понравился перевод?
Перевод песни Dying planet — Kreator
Рейтинг: 5 / 53 мнений
2) Намёк на теорию, что на Марсе, возможно, когда-то существовала жизнь.