Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Black sunrise (Kreator)

Black sunrise

Чёрный восход


When nothing's left for us to say
Substance leads me through the day
All the green has turned to gray
Like shadows fall from those who died...

Black Sunrise
Darkened the Earth

For Jesus lives in every shot
When I'm there I'll talk to God
Now I can see things you cannot
Like mirrors in eternity...

Black Sunrise
Darkened the Earth
Black Sunrise
Over the Earth

Why can I see the light no more?
Everything became so much harder than before
Like a swamp it pulls me further down
God I know I've gone too far
I am dying just to look inside

Когда нам больше нечего сказать,
Истинный смысл помогает мне пережить день.
Вся зелень стала серой,
Словно тени мёртвых пали на мир...

Чёрный восход
Накрыл Землю тьмой.

Ведь Иисус, он в каждой дозе!1
Когда я буду там, я поговорю с Господом.
Теперь я вижу то, чего ты видеть не можешь,
Словно отражение вечности...

Чёрный восход
Накрыл Землю тьмой.
Чёрный восход
Над всей планетой.

Почему же я больше не вижу света?
Всё стало намного труднее, чем прежде!
Подобно трясине, меня затягивает всё глубже.
Боже, я знаю, что зашёл слишком далеко,
Я умираю, чтобы просто увидеть свою сущность...

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

1) По словам Милле Петроццы, эта песня о его друге, который умер от передозировки героином.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Black sunrise — Kreator Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.