Перевод песни Leave this world behind (Kreator)

The outside world is cold as ice
Deep inside you're burning
You're raging as you live your life
This can't be all, this is a lie

So take my hand
This pain must end
Into the sky
If you believe we'll fly

Come on let's leave this world behind

A precious gift you once forgot
Is awakening this moment
If you believe it becomes real
This energy they cannot kill

It gets so strong
We'll melt to one
Just spread your wings
Let loose and fly with me

Come on let's leave this world behind

This misery must fade away
For us to see a better day
If that's all there is to choose
Let it loose right now

Come on let's leave this world behind

Окружающий мир холоден, как лёд,
Но глубоко внутри ты весь пылаешь.
Ты в ярости от того, как ты живёшь;
Всё не может быть так, это ложь!

Так возьми меня за руку,
Эта боль должна закончиться!
Если ты веришь,
Мы полетим к небесам.

Давай покинем этот мир!

Драгоценный дар, о котором ты забыл,
Пробуждается прямо сейчас.
Если ты веришь, что он станет реальным,
Эту энергию никто не сможет убить!

Она крепчает,
Мы сольёмся воедино.
Просто расправь крылья,
Отпусти всё и лети со мной!

Давай покинем этот мир!

Это мучение должно закончиться,
Впереди нас ждут лучшие дни.
Если это всё, то выбор есть:
Освободись сейчас же!

Давай покинем этот мир!