Перевод песни Adickted (Kovacs)

My baby left today
He's outside, in the rain
Looking for you, for you, for you
My baby's on the street
Is it you he's gonna meet?
What can I do, I do, I do?

C-O-C-A-I-N-E
You're all he wants, how can I compete?
C-O-C-A-I-N-E
Must be in love with you, 'cause he ain't with me

He's a dick, he's a dick, he's addicted
To another lady
He's a dick, he's a dick, he's addicted
Bitch, you done stole my baby
I gave him milk and honey
You (you) just take all his money
He's a dick, he's a dick, he's addicted
And I don't know how to fix it
Ydemer ruoy ma I, ydemer ruoy ma I
He's addicted, ydemer ruoy ma I
And I don't know how to fix it

You're his new favourite treat
The reason he never sleeps
He wants to, do you, do you, do you
He's under your control
For you, he'd sell his soul
It's like voodoo, voodoo, voodoo

C-O-C-A-I-N-E
You're all he wants, how can I compete?
C-O-C-A-I-N-E
Must be in love with you, 'cause he ain't with me

He's a dick, he's a dick, he's addicted
To another lady
He's a dick, he's a dick, he's addicted
Bitch, you done stole my baby
I gave him milk and honey
You (you) just take all his money
He's a dick, he's a dick, he's addicted
And I don't know how to fix it
Ydemer ruoy ma I, ydemer ruoy ma I
He's addicted, ydemer ruoy ma I
And I don't know how to fix it

No, I won't let it slide, please believe me, I tried
I can swallow the lies but I still know the truth
If it's you that he craves I won't stand in your way
You're more than welcome to play but I won't play the fool

He's a dick, he's a dick, he's addicted
To another lady
He's a dick, he's a dick, he's addicted
Bitch, you done stole my baby
I gave him milk and honey
You (you) just take all his money
He's a dick, he's a dick, he's addicted
And I don't know how to fix it
Ydemer ruoy ma I, ydemer ruoy ma I
He's addicted, ydemer ruoy ma I
And I don't know how to fix it

Мой малыш ушёл сегодня.
Вон он под дождем бредёт
В поисках тебя, тебя, тебя.
Мой малыш на районе,
А не тебя ли ищет он?
Что мне поделать, делать, делать?

К-О-К-А-И-Н¹.
Ты — всё, что он хочет, как конкурировать с тобой?
К-О-К-А-И-Н.
Должно быть, он влюблен в тебя, потому что не со мной.

Он козёл, он козёл, он зависим
От другой дамы.
Он козёл, он козёл, он зависим.
Сука, ты украла моего малыша.
Я дала ему молоко и мёд.
Ты (ты) просто забрала все его деньги.
Он козёл, он козёл, он зависим,
И я не знаю, как это исправить.
Овтсдерс ёовт я², овтсдерс ёовт я.
Он зависим, овтсдерс ёовт я.
И я не знаю, как это исправить.

Ты — его новое любимое лакомство,
Причина, по которой он никогда не спит.
Он хочет тебя, хочет тебя, хочет тебя, хочет тебя.
Он под твоим контролем
Ради тебя он готов продать свою душу.
Это как вуду, вуду, вуду.

К-О-К-А-И-Н..
Ты — всё, что он хочет, как конкурировать с тобой?
К-О-К-А-И-Н.
Должно быть, он влюблен в тебя, потому что не со мной..

Он козёл, он козёл, он зависим
От другой дамы.
Он козёл, он козёл, он зависим.
Сука, ты украла моего малыша.
Я дала ему молоко и мёд.
Ты (ты) просто забрала все его деньги.
Он козёл, он козёл, он зависим,
И я не знаю, как это исправить.
Овтсдерс ёовт я², овтсдерс ёовт я.
Он зависим, овтсдерс ёовт я.
И я не знаю, как это исправить.

Нет, я так это не оставлю, пожалуйста, поверь мне, я пыталась.
Я могу проглотить ложь, но я все равно знаю правду.
Если он жаждет именно тебя, я не буду стоять на твоем пути.
Можешь играть себе, но я не буду играть в дурака.

Он козёл, он козёл, он зависим
От другой дамы.
Он козёл, он козёл, он зависим.
Сука, ты украла моего малыша.
Я дала ему молоко и мёд.
Ты (ты) просто забрала все его деньги.
Он козёл, он козёл, он зависим,
И я не знаю, как это исправить.
Овтсдерс ёовт я, овтсдерс ёовт я.
Он зависим, овтсдерс ёовт я.
И я не знаю, как это исправить.