Перевод песни Hopless and beaten (Korn)

Help me, I can't put it away
And you can't make me so I disobey
Help me, this thing is feeding

Hopeless and fucking beaten
I tried all along (Help me please)
It did things to me (It's too real)
Had to take prestige (It's not me)
I can't feel a thing (Suffering)

I feel sympathy
My hurt on display
And I see it boilling up
So hard to disobey
Hold me
It's coming I can't see

Hopeless and fucking beaten
Hopeless and fucking beaten

I tried all along (Help me please)
It did things to me (It's too real)
Had to take prestigе (It's not me)
I can't feel a thing (Suffering)

I can't remеmber a thing
You had me strung up by a string
Oh, the things I wish I could convey
A better version, me without disdain
And nothing beats the heartbreak left behind
And nothing soothes the hurting only time
Nothing only time
Nothing only time
Nothing only time
Beats me up inside

Hopeless and fucking beaten
Hopeless and fucking beaten

I tried all along (Help me please)
It did things to me (It's too real)
Had to take prestige (It's not me)
I can't feel a thing (Suffering)

Помоги мне, я не могу избавиться от этого,
Хотя и ты не заставишь меня, я не смогу подчиниться,
Помоги мне, это нечто пожирает меня...

Беспомощен, и нахер подавлен!
Я все время пытался (прошу, помоги мне)
Это сделало меня таким (и вправду)
Пришлось принять его авторитет (но это уже не я)
Я ничего не чувствую (кроме страданий)

Чувствую как мне сочувствуют,
Ведь моя боль у всех на виду.
И я вижу, как он закипает,
Трудно не подчиниться.
Держи меня,
Он приближается, но я не вижу его.

Беспомощен, и нахер подавлен!
Беспомощен, и нахер подавлен!

Я все время пытался (прошу, помоги мне)
Это сделало меня таким (и вправду)
Пришлось принять его авторитет (но это уже не я)
Я ничего не чувствую (кроме страданий)

Я не могу ничего вспомнить,
Ты всё время держал меня на привязи.
Ох, это то, что я хотел бы кому-нибудь передать,
Только лучшую версию, себя- но без презрения.
И ничто не сравнится с сердечной болью, которая уже позади.
И ничто так не лечит боль, как время.
Ничто, только время.
Только время.
Не что иное, как время,
Избивает меня изнутри.

Беспомощен, и нахер подавлен!
Беспомощен, и нахер подавлен!

Я все время пытался (прошу, помоги мне)
Это сделало меня таким (и вправду)
Пришлось принять его авторитет (но это уже не я)
Я ничего не чувствую (кроме страданий)