Войти с форума
Регистрация на форуме
A world without heroes Перевод и текст песни Kiss
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kiss появятся новые переводы
5.0
15
A world without heroes
Мир без героев
A world without heroes Мир без героев,
Is like a world without sun Как мир без солнца.
You can't look up to anyone Тебе не на кого равняться
Without heroes Без героев.
A world without heroes Мир без героев,
Is like a never ending race Как никогда не прекращающаяся гонка,
Is like a time without a place Как время без места.
A pointless thing devoid of grace Бессмысленная вещь, лишенная привлекательности.
Where you don't know what you're after Где ты не знаешь, что с тобой будет после,
Or if something's after you Или будет ли что после тебя.
And you don't know why you don't know И ты не знаешь, почему ты не знаешь.
In a world without heroes В мире без героев.
In a world without dreams В мире без мечты
Things are no more than they seem Вещи не больше того, чем они кажутся.
A world without heroes Мир без героев,
Is like a bird without wings Как птица без крыльев,
Or a bell that never rings Или колокол, который никогда не звонит.
Just a sad and useless thing Просто грустная и бесполезная вещь.
Where you don't know what you're after Где ты не знаешь, что с тобой будет после,
Or if something's after you Или будет ли что после тебя.
And you don't know why you don't know И ты не знаешь, почему ты не знаешь.
In a world without heroes В мире без героев
There's nothing to be Ничего не будет.
It's no place for me Это место не для меня.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни A world without heroes — Kiss
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Kiss
KISS — одна из самых узнаваемых рок-групп в истории: грим, персонажи, огонь и гимны аренного рок-н-ролла. Эта биография рассказывает, как нью-йоркский проект 1973 года превратился в глобальный бренд, пережил смены состава, снятие и возвращение грима, эпоху MTV, реюнионы и прощальный тур End of the Road.
полная биографияЭтот альбом
Music from «The Elder»
(1981)
- 1. The oath
- 3. Just a boy
- 4. Dark light
- 5. Only you
- 6. Under the rose
-
7.
A world without heroes
- 8. Mr. Blackwell
- 10. Odyssey
- 11. I