Перевод песни Dressed in white (King Diamond)

She's wearing white again
But colours always betray
Don't look into her eyes
There's an evil darkness inside

You might see her but she is not here
Leave her alone, don't get too near
One touch and you'll disappear
What a scream you'll never hear!

She carries a secret
And where she must go
You'll never know

Searching but not for a home
A restless soul all on its own
Always dressed in white
As she passes on through the night

She carries a secret
And where she must go
You'll never know

Её одежды снова стали белыми,
Но цвету верить нельзя!
Не смотри ей в глаза,
В них сокрыта зловещая тьма!

Ты видишь её, но на самом деле её здесь нет.
Оставь её в покое, не приближайся!
Одно прикосновение — и ты исчезнешь,
Услышав её чудовищный крик!

Она хранит тайну,
Но куда держит путь,
Тебе не узнать никогда!

Убежища она не ищет,
Беспокойная душа, она сама по себе.
Всегда в белых одеждах
Скитается во тьме.

Она хранит тайну,
Но куда держит путь,
Тебе не узнать никогда!