Войти с форума
Регистрация на форуме
King Crimson — перевод песни
Heartbeat
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у King Crimson появятся новые переводы
5.0
6
Heartbeat
Сердцебиение1
I need to feel your heartbeat heartbeatМне нужно чувствовать твое сердцебиение, сердцебиение
so close, feels like mineтак близко, чтоб оно казалось моим,
all mineсовсем моим.
I need to feel your heartbeat heartbeatМне нужно чувствовать твое сердцебиение, сердцебиение
so close it feels like mineтак близко, чтоб оно казалось моим,
all mine...совсем моим.
I remember the feelingЯ помню это ощущение
my hands in your hairсвоих рук в твоих волосах,
hands in your hairсвоих рук в твоих волосах.
I remember the feelingЯ помню это ощущение
of the rhythm we madeнашего ритма,
the rhythm we madeнашего ритма.
I need to land sometimeИногда мне нужно приземлиться
feel your heartbeat heartbeatи почувствовать твоё сердцебиение, сердцебиение
right next to meтак близко от себя,
right next to meтак близко от себя.
I need to feel your heartbeatМне нужно чувствовать твое сердцебиение, сердцебиение
so close, feels like mineтак близко, чтоб оно казалось моим,
all mineсовсем моим.
I need to feel your heartbeat heartbeatМне нужно чувствовать твое сердцебиение, сердцебиение
so close it feels like mineтак близко, чтоб оно казалось моим,
all mine...совсем моим.
I remember the feelingЯ помню это ощущение
my hands in your hairсвоих рук в твоих волосах.
I remember the feelingЯ помню это ощущение
of the rhythm we madeнашего ритма.
I need to land sometimeИногда мне нужно приземлиться
feel your heartbeat heartbeatи почувствовать твоё сердцебиение, сердцебиение
right next to meтак близко от себя,
right next to meтак близко от себя.
I remember the feelingЯ помню это ощущение
my hands in your hairсвоих рук в твоих волосах,
hands in your hairсвоих рук в твоих волосах.
I remember the feelingЯ помню это ощущение
of the rhythm we madeнашего ритма,
the rhythm we madeнашего ритма.
I need to land sometimeИногда мне нужно приземлиться
right next to youтак близко от тебя,
feel your heartbeat heartbeatи почувствовать твоё сердцебиение, сердцебиение.
feel your heartbeat heartbeatИ почувствовать твоё сердцебиение, сердцебиение.
feel your heartbeat heartbeatИ почувствовать твоё сердцебиение, сердцебиение.
right next to meТак близко от себя,
right next to meтак близко от себя,
right next to meтак близко от себя.
1) Сердцебиение — так называется книга, написанная женой Нила Кэссиди (см. перевод 1-й композиции) Кэролин о её жизненном опыте общения с бит-поколением
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Heartbeat — King Crimson
Рейтинг: 5 / 5 32 мнений
King Crimson
King Crimson — группа, которая переизобретала себя чаще, чем многие успевали привыкнуть к её звучанию. От симфонического размаха In the Court of the Crimson King до мрачной мощи Red и геометрии Discipline они каждый раз предлагали новый язык рока. Постоянным оставался лишь Роберт Фрипп — ось всех инкарнаций и главный архитектор метода.
полная биографияЭтот альбом
Beat
(1982)
-
1.
Neal and Jack and me
-
2.
Heartbeat
-
3.
Sartori in Tangier
-
4.
Waiting man
-
5.
Neurotica
-
6.
Two hands
-
7.
The howler
-
8.
Requiem