lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Sawdust

Where the white boys dance Перевод и текст песни Killers, the

Killers, the Sawdust (2007) Where the white boys dance
5.0 1
Where the white boys dance
Where the white boys dance
Killers, the

Where the white boys dance

Туда, где танцуют белые парни

Take me to the place where the white boys dance Отведи меня туда, где танцуют белые парни,
Take me to the place where they run and play Отведи туда, где они веселятся и играют.
My baby is gone Моя любимая ушла,
You might have a chance Так что у тебя есть шанс —
Just take me to the place where the white boys dance Только отведи меня туда, где танцуют белые парни...
They hug in silence Они безмолвно обнимаются,
As the sun sets Когда заходит солнце
On their empty streets На их пустых улицах.
Her suspicions will be rising high Ее подозрения все больше.
The man who sweeps him off she doesn't need Ей не нужен парень, зацикленный на себе.
She walks in silence Она молча уходит,
Pours a strong one Наливает себе чего покрепче,
Put her mind at ease Чтобы расслабиться.
It's the calm before another storm Затишье перед новой бурей,
And her brain shifts from the whiskey to the keys И ее мысли от виски переходят к ключам...
Take me to the place where the white boys dance Отведи меня туда, где танцуют белые парни,
Take me to the place where they run and play Отведи туда, где они веселятся и играют.
My baby is gone Моя любимая ушла,
You might have a chance Так что у тебя есть шанс —
Just take me to the place where the white boys dance Только отведи меня туда, где танцуют белые парни...
Her heart is racing Ее сердца часто бьется,
She phones a friend and says Она звонит подруге и говорит:
I'm in an awful place «Я в жутком месте,
That fools been messing round on me Вокруг меня крутится один идиот,
I seen it in his eyes and on his face Я вижу по его глазам, по его лицу...
Hold on a minute Подожди минутку...
You're talking crazy Ты говоришь ерунду!
Don't be that jealous girl Не надо быть такой завистливой,
Just tell everyone you need an hour or two Скажи своим, что ты всего на пару часов,
'Cause we're gonna go and change somebody's world Ведь мы перевернем сегодня чей-то мир!»
Take me to the place where the white boys dance Отведи меня туда, где танцуют белые парни,
Take me to the place where they run and play Отведи туда, где они веселятся и играют.
My baby is gone Моя любимая ушла,
You might have a chance Так что у тебя есть шанс —
Just take me to the place where the white boys dance Только отведи меня туда, где танцуют белые парни...
It's the calm before another storm Затишье перед новой бурей,
It's the calm before another storm Затишье перед новой бурей,
And her brain shifts from the whiskey to the keys И ее мысли от виски переходят к ключам...
Take me to the place where the white boys dance Отведи меня туда, где танцуют белые парни,
Take me to the place where they run and play Отведи туда, где они веселятся и играют.
My baby is gone Моя любимая ушла,
You might have a chance Так что у тебя есть шанс —
Just take me to the place where the white boys dance Только отведи меня туда, где танцуют белые парни...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 апреля 2011
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Where the white boys dance — Killers, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Killers, the

Killers, the

The Killers — рок-группа из Лас-Вегаса, которая превратила неоновую эстетику нулевых в серию песен на десятилетия. От Hot Fuss с Mr. Brightside до более зрелых и повествовательных работ, они меняли звук и настроение, но сохраняли главное: мощные припевы, кинематографичность и редкое умение звучать одинаково убедительно и на радио, и на стадионе.

полная биография
Угадай мелодию! Killers, the Играть >

Видео

Топ сегодня