Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Kid of darkness (Slaughter To Prevail)

Kid of darkness

Дитя тьмы


Take that, motherfuckers

Death and only death
There is no other teacher
Here to guide you through the darkness
Бес зови меня бес
Зови меня нечисть
Коронованный пламенем чёрт

Пояса затянем
В этот день, сука, в этот день
Да, затягиваем гайки мы
Да потуже, сука, да потуже
Пояса затягиваем туже в этот день, да
Затягиваем гайки, сука
В моем доме никому не принято сука терпеть, да
И тогда и сейчас и впредь

Flames of the sun surged like a storm
My flesh is charred to the bone
My parents are darkness, I am their son
Flames of the sun surged like a storm
My veins are filled with coal
My flesh is charred to the bone
I am Kid of darkness, I am the only one

Death and only death
There is no other teacher
Here to guide you through the darkness
Бес! Зови меня бес
Зови меня нечисть
Коронованный пламенем чёрт

Моя кровь не течёт
Сердце тронь — горячо
И рассудит Господь
Ведь я смертная плоть
Мать это тьма
Родила — умерла

Моя кровь не течёт
Сердце тронь — горячо
И рассудит Господь
Ведь я смертная плоть
И рассудок и дух
Пожинают судьбу
Моя мать — это тьма

Это бес, коронованный бес
И он здесь, он останется здесь
Навсегда он останется

I am the dark

Flames of the sun surged like a storm
My flesh is charred to the bone
My parents are darkness, I am their son
I am the son of the dark

Так вам, черти! 1

Смерть и только смерть!
Никакого другого наставника,
Никто не проведёт тебя сквозь мрак!
Бес, зови меня бес,
Зови меня нечисть,
Коронованный пламенем чёрт!

Пояса затянем
В этот день, сука, в этот день!
Да, затягиваем гайки мы,
Да потуже, сука, да потуже!
Пояса затягиваем туже в этот день, да!
Затягиваем гайки, сука!
В моем доме никому не принято сука терпеть, да!
И тогда, и сейчас, и впредь!

Пламя солнца бушевало подобно буре,
Моя плоть истлела до костей,
Мои родители — мгла, а я их сын!
Пламя солнца бушевало подобно буре,
Мои вены забились углём,
Моя плоть истлела до костей,
Я — Дитя тьмы, и мне подобных нет!

Смерть и только смерть!
Никакого другого наставника,
Никто не проведёт тебя сквозь мрак!
Бес, зови меня бес,
Зови меня нечисть,
Коронованный пламенем чёрт!

Моя кровь не течёт,
Сердце тронь — горячо.
И рассудит Господь,
Ведь я смертная плоть.
Мать это тьма,
Родила — умерла!

Моя кровь не течёт,
Сердце тронь — горячо.
И рассудит Господь,
Ведь я смертная плоть.
И рассудок, и дух
Пожинают судьбу.
Моя мать — это тьма!

Это бес! Коронованный бес!
И он здесь! Он останется здесь!
Навсегда он останется!

Я — тьма!

Пламя солнца бушевало подобно буре,
Моя плоть истлела до костей.
Мои родители — мгла, а я их сын!
Я — порождение мрака!

Автор перевода — Sosnova Alyona
Страница автора

1) Сэмпл из песни Ice Cube "Man's Best Friend"

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Kid of darkness — Slaughter To Prevail Рейтинг: 4.8 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Behelit (EP)

Behelit (EP)

Slaughter To Prevail


Треклист (2)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

08.01.(1983) День рождения Felipe Colombo, группа Erreway