A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ripcord

Keith Urban — перевод песни
The fighter

Keith Urban Ripcord (2016) The fighter

5.0

6

The fighter

The fighter

Борец

I know he hurt youЯ знаю, что он причинил тебе боль,

Made you scared of love, too scared to loveИз-за него ты боишься любви, ты боишься любить.

He didn't deserve youОн не заслуживал тебя,

Cause your precious heart is a precious heartПотому что твои душа и сердце драгоценны.

He didn't know what he had and I thank God oh, oh, oh, ohОн не знал, чем владел, и я благодарен Господу за это.

And it's gonna take just a little timeИ пусть потребуется немного времени,

But you're gonna see that I was born to love youНо ты увидишь, что я был рождён любить тебя.

What if I fall?А если я упаду?

I won't let you fallЯ не дам тебе упасть.

What if I cry?А если я заплачу?

I'll never make you cryУ тебя не будет причин плакать.

And if I get scared?А если я испугаюсь?

I'll hold you tighterЯ обниму тебя покрепче.

When they're tryna get to you baby I'll be the fighterА если они попытаются подобраться к тебе, я буду бороться.

What if I fall?А если я упаду?

I won't let you fallЯ не дам тебе упасть.

What if I cry?А если я заплачу?

I promise I'll never make you cryОбещаю, у тебя не будет причин плакать.

And if I get scared?А если я испугаюсь?

I'll hold you tighterЯ обниму тебя покрепче.

When they're tryna get to you baby I'll be the fighterА если они попытаются подобраться к тебе, я буду бороться.

Look in the mirrorПосмотри в зеркало —

You're beautiful, so beautifulТы красивая, такая красивая.

I'm here to remind youЯ здесь, чтобы напомнить тебе о том, что

You're my only one, let me be the oneТы моя единственная любовь, и позволь мне быть тем, кто

To heal all the pain that he put you throughИсцелит тебя от всей боли, которую ты из-за него испытала.

It's a love like you never knewТакой любви ты ещё не знала,

Just let me show youПросто позволь мне показать её тебе.

What if I fall?А если я упаду?

I won't let you fallЯ не дам тебе упасть.

What if I cry?А если я заплачу?

I'll never make you cryУ тебя не будет причин плакать.

And if I get scared?А если я испугаюсь?

I'll hold you tighterЯ обниму тебя покрепче.

When they're tryna get to you baby I'll be the fighterА если они попытаются подобраться к тебе, я буду бороться.

What if I fall?А если я упаду?

I won't let you fallЯ не дам тебе упасть.

What if I cry?А если я заплачу?

I promise I'll never make you cryОбещаю, у тебя не будет причин плакать.

And if I get scared?А если я испугаюсь?

I'll hold you tighterЯ обниму тебя покрепче.

When they're tryna get to you baby I'll be the fighterА если они попытаются подобраться к тебе, я буду бороться.

I wanna believe that you got me babyХочу верить, что ты понял меня, дорогой.

(I swear I do from now until the next life)(Так и есть, клянусь тебе с этой минуты и до следующей жизни)

I wanna love, wanna give you all my heartЯ хочу любить и хочу отдать тебе своё сердце.

What if I fall?А если я упаду?

I won't let you fallЯ не дам тебе упасть.

What if I cry?А если я заплачу?

I'll never make you cryУ тебя не будет причин плакать.

And if I get scared?А если я испугаюсь?

I'll hold you tighterЯ обниму тебя покрепче.

When they're tryna get to you baby I'll be the fighterА если они попытаются подобраться к тебе, я буду бороться.

What if I fall?А если я упаду?

I won't let you fallЯ не дам тебе упасть.

What if I cry?А если я заплачу?

I promise I'll never make you cryОбещаю, у тебя не будет причин плакать.

And if I get scared?А если я испугаюсь?

I'll hold you tighterЯ обниму тебя покрепче.

When they're tryna get to you baby I'll be the fighterА если они попытаются подобраться к тебе, я буду бороться.

Песню исполняют Keith Urban и Carrie Underwood.

Keith Urban - The Fighter (with Nicole Kidman)

... развернуть комментарий

Татьяна Роджерс
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 апреля 2017

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни The fighter — Keith Urban Рейтинг: 5 / 5 15 мнений

Keith Urban

Keith Urban

Кит Урбан — австралийский кантри-певец, композитор и гитарист, коммерческий успех которого большей частью сложился в Соединённых Штатах Америки и Австралии.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Ripcord

Ripcord (2016)

Угадай мелодию! Keith Urban Играть >

Видео

Топ сегодня