Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Never comin' down (Keith Urban)

Never comin' down

Никогда не спустимся вниз


I can feel it coming on now
As the music plays
Taking shots with the night owls
As the world just fades away
Got a big check in my pocket
Bout to get it all good
Light it up like a rocket
We're going all night long
Everybody sing
I love it when you

When the sun goes down, stars come out
It's a, can you feel it?
Wanna take you by the hand, dancing with my pals
Sit around, round, round
It was so high, we can paint the sky
Tear the top right off the ceiling
And I swear we're never, ever, ever coming down
Never coming down

It's coming down, can you feel it?
Never, ever, ever, never coming down

Well the band's on fire
And the beer is ice cold
We're going down to the wire
Then we'll all go rolling home
And maybe we'll keep it going
'Til we see that sun
Coming up right here, right now
I wanna see you move and hear you sing it out loud

When the sun goes down, stars come out
It's a, can you feel it?
Wanna take you by the hand, dancing with my pals
Sit around, round, round
It was so high, we can paint the sky
Tear the top right off the ceiling
And I swear we're never, ever, ever coming down
Never coming down

It's coming down, can you feel it?
Never, ever, ever, never coming down
It's coming down, can you feel it?
Never coming down

Dance, baby, dance, baby
Don't stop now
Dance, baby, dance, baby
Don't stop now
I said oh now, oh now, oh now, oh now
Dance, baby, dance, baby
I said oh now, oh now, oh now, oh now
Wait a minute, baby, tell me one more time
She said oh now, oh now, oh now, oh now
Oh now, oh now, oh now, oh now

When the sun goes down, stars come out
It's a, can you feel it?
Wanna take you by the hand, dancing with my pals
Sit around, round, round
It was so high, we can paint the sky
With the love right now we're feeling
And I swear we're never, ever, ever coming down
Never coming down, never coming down

It's coming down, can you feel it?
Never, ever, ever, never coming down
It's coming down, can you feel it?
Never coming down

Я чувствую, как подкатывает это чувство,
Когда начинает играть музыка.
Выпиваю с ночными совами,
Пока весь мир вокруг исчезает.
В кармане лежит большой чек,
Готов зажечь по полной,
Разгореться, словно ракета.
Мы будет отрываться всю ночь напролет,
Все поют…
Люблю, когда ты…

Когда солнце заходит, появляются звезды,
Это… ты чувствуешь?
Хочу взять тебя за руку, потанцевать в компании приятелей,
Посидеть с ними.
Мы взлетели так высоко, мы можем дотронуться до неба,
Снести крышу,
И клянусь, мы никогда, никогда не спустимся вниз
Никогда не спустимся вниз

Чувство подкатывает, ты это чувствуешь?
Никогда, никогда не спустимся вниз

Сегодня группа играет как огонь,
Пиво просто ледяное
Мы останемся здесь до самой последней минуты,
А потом покатимся по домам,
Хотя мы можем продолжать кутить,
Пока не увидим восходящее солнце.
Прямо здесь и прямо сейчас
Я хочу посмотреть, как ты танцуешь, услышать, как ты поешь

Когда солнце заходит, появляются звезды,
Это… ты чувствуешь?
Хочу взять тебя за руку, потанцевать в компании приятелей,
Посидеть с ними.
Мы взлетели так высоко, мы можем дотронуться до неба,
Снести крышу,
И клянусь, мы никогда, никогда не спустимся вниз
Никогда не спустимся вниз

Чувство подкатывает, ты это чувствуешь?
Никогда, никогда не спустимся вниз
Чувство подкатывает, ты это чувствуешь?
Никогда, никогда не спустимся вниз

Танцуй, детка, танцуй, детка
Не останавливайся
Танцуй, детка, танцуй, детка
Не останавливайся
Я сказал, о, сейчас, о, сейчас, о, сейчас, о, сейчас
Танцуй, детка, танцуй, детка
Я сказал, о, сейчас, о, сейчас, о, сейчас, о, сейчас
Подожди минутку, детка, скажи мне еще раз,
Она сказала, о, сейчас, о, сейчас, о, сейчас, о, сейчас
О, сейчас, о, сейчас, о, сейчас, о, сейчас

Когда солнце заходит, появляются звезды,
Это… ты чувствуешь?
Хочу взять тебя за руку, потанцевать в компании приятелей,
Посидеть с ними.
Мы взлетели так высоко, мы можем дотронуться до неба,
Снести крышу,
И клянусь, мы никогда, никогда не спустимся вниз
Никогда не спустимся вниз

Чувство подкатывает, ты это чувствуешь?
Никогда, никогда не спустимся вниз
Чувство подкатывает, ты это чувствуешь?
Никогда, никогда не спустимся вниз

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Never comin' down — Keith Urban Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности