Перевод песни My wave (Keith Urban)

I roll with the punches
I go with the flow
I used to fight against the tide
But I learned my lesson and now I know
That there's a better way to live this life
You got to find your song and just sing it
And there's a better way to feel alright
Let it all go and let love take control

I just ride
On a wave so free, just you and me
Coming alive
Feels so good just to watching the world going by
Doing my thing out here, vibing and riding my wave
Every day
Why would I wanna live any other way?
Than just riding my wave? Yeah

We all got problems
I've had my share of pain
I got scars in places that you can't even see, baby
But it made me who I am today
So when it rains, when there's a hurricane
You got to find your wave and just surf it
Put some love in the world, find a boy or a girl
To heal all the hurt cause you know you deserve it

So ride
On a wave so free, just you and me
Coming alive
It feels so good just to watching the world going by
Doing my thing out here, vibing and riding my wave
Every day
Why would I wanna live any other way?
Than just riding my wave? Yeah

You gotta watch out for the shine blockers
Me, I'm just a time stopper
Wait, huh, we gon' get whatever we get to
Lil mama, we gotta depend on the way
Leanin' and dreamin'
Pullin' up on the scene and we sting 'em
Focused and floatin', we drinkin' and singin'
It's been a long time coming but it's all for the best
What we can't do alone, we can all do together

Let's ride
We're coming alive
It feels so good just to watching the world going by
Doing my thing out here, vibing and riding my wave
Yeah, every day
Now why would I wanna live any other way?

Ride
Every day, every day
By
Every day, every day
Ride
I feel it, baby
By

Я подстраиваюсь под обстоятельства,
Я плыву по течению,
Раньше я боролся с приливом,
Но я выучил урок, и теперь знаю,
Что есть способ лучше прожить эту жизнь.
Ты должен найти свою песню и петь её.
И есть способ лучше чувствовать себя,
Отпусти всё на самотек, пусть любовь возьмет контроль

Я просто прокачусь
На свободной волне, только ты и я,
Мы оживаем.
Так хорошо смотреть на мир вокруг нас,
Занимаясь своим делом, подстраиваясь под мою волну
Каждый день
Зачем мне жить по-другому?
Если можно прокатиться на моей волне? Да

У нас у всех есть проблемы,
Я пережил много боли,
У меня шрамы в таких местах, где ты не видишь, малышка,
Но это сделало меня тем, кто я есть.
Когда идет дождь, когда надвигается ураган,
Ты должен найти свою волну и оседлать её.
Покажи миру любовь, найди себе парня или девушку,
Чтобы исцелить всю боль, ведь ты это заслуживаешь

Так что катись
На свободной волне, только ты и я,
Мы оживаем.
Так хорошо смотреть на мир вокруг нас,
Занимаясь своим делом, подстраиваясь под мою волну
Каждый день
Зачем мне жить по-другому?
Если можно прокатиться на моей волне? Да

Остерегайся мрачных людей,
Я? Я останавливаю время.
Подожди (а?), мы получим то, что заслуживаем,
Малышка, мы зависим от того, как живем,
Наклоняемся, мечтаем,
Приезжаем на место, мы покажем им,
Сосредоточься, плыви, мы пьем и поем.
Это давно назревало, но всё к лучшему
То, что не можем сделать в одиночку, сделаем все вместе

Давай прокатимся
Мы оживаем
Так хорошо смотреть на мир вокруг нас,
Занимаясь своим делом, подстраиваясь под мою волну
Да, каждый день
Зачем мне жить по-другому?

Прокатись
Каждый день, каждый день
На
Каждый день, каждый день
Прокатись
Я чувствую это, малышка
На