Войти с форума
Регистрация на форуме
On a day like today Перевод и текст песни Keane
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Keane появятся новые переводы
5.0
3
On a day like today
В такой же, как сегодня, день
On a day like today В такой же, как сегодня, день
I looked at you and I Я взглянул на тебя, и я увидел
Saw something in the way Что-то особенное в том, как
You stared into the sky Ты вглядываешься в небеса...
I saw you were sick Я понял, ты устала, тебя
And tired of my wrong turns Замучили все мои ошибки.
If you only knew the way I feel Если бы ты только знала о моих
I'd really love to tell you Чувствах!.. Я бы так хотел тебе рассказать...
But I... could never seem to say Но я, кажется, никогда не мог
The things I needed to Сказать то, что так хотел сказать.
On a day like today В такой же, как сегодня, день,
No other words would do Иным словам — не место...
I saw you were sick Я понял, ты устала, тебя
And tired of my wrong turns Замучили все мои ошибки.
If you only knew the way I feel Если бы ты только знала о моих
I'd really love to tell you Чувствах!.. Я бы так хотел тебе рассказать...
But I... can never find the words to say Но я не могу подобрать слова,
And I don't know why И я не знаю, почему,
I can't find the words to say Я не могу найти нужные слова,
And I don't know why И я не знаю, почему...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни On a day like today — Keane
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Keane
Keane — британская группа из Баттла, которая доказала: стадионный рок может звучать без гитар, если в центре стоит сильная песня. От триумфа Hopes and Fears и хитов Somewhere Only We Know и Everybody’s Changing до мрачного Under the Iron Sea, экспериментов и возвращения с Cause and Effect — это история мелодий, дружбы и взросления.
полная биографияЭтот альбом
Hopes and fears
(2004)
-
1.
Somewhere only we know
-
2.
Bend and break
-
3.
We might as well be strangers
-
4.
Everybody's changing
-
5.
Your eyes open
-
6.
She has no time
-
7.
Can't stop now
-
8.
Sunshine
-
9.
This is the last time
-
10.
On a day like today
-
11.
Untitled 1
-
12.
Bedshaped