Перевод песни Prologue (Kate Bush)

We're gonna be laughing about this
We're gonna be dancing around
It's gonna be so good now
It's gonna be so good

Oh so exciting, mmh go on and on
Every time you leave us
So Summer will be gone
So you'll never grow old to us

It's gonna be so good now
It's gonna be so good
Can you see the lark ascending?

Oh so romantic, swept me off my feet
Like some kind of magic
Like the light in Italy
Lost its way across the sea...

Roma Roma mia
Tesoro mio, bella
Pieno di sole luce
Bali cozi bene, bene
Pianissimo
Pianissimo

What a lovely afternoon
What a lovely afternoon
Oh will you come with us
To find the song of the oil and brush

Мы будем смеяться над этим.
Мы будем танцевать.
Теперь всё будет так хорошо.
Это будет так хорошо.

О, это так захватывающе, мм, продолжай.
Каждый раз, когда ты покидаешь нас,
Так что лето уйдет.
Так что ты никогда не состаришься для нас.

Теперь будет так хорошо.
Будет так хорошо.
Ты видишь, как взлетает вверх жаворонок?

О, так романтично, сбил меня с ног.
Словно какое-то волшебство.
Как свет в Италии.
Потерял путь через море...

Roma Roma mia
Tesoro mio, bella
Pieno di sole luce
Bali cozi bene, bene
Pianissimo
Pianissimo¹

Какой чудесный полдень!
Какой чудесный полдень!
Пойдём же с нами,
Чтобы найти песню масла и кисти!