lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Aerial

Kate Bush — перевод песни
Joanni

Kate Bush Aerial (2005) Joanni
5.0 3
Joanni
Joanni
Kate Bush

Joanni

Жанни1

All the banners stop wavingВсе знамена прекратили реять,
And the flags stop flyingИ флаги прекратили развеваться,
And the silence comes overИ тишина наступила среди
Thousands of soldiersТысячи солдат.
Thousands of soldiersТысячи солдат.
Who is that girl? Do I know her face?Кто эта девушка? Знакомо ли мне ее лицо?
Who is that girl?Кто эта девушка?
Joanni, Joanni wears a golden crossЖанни, Жанни носит золотой крест,
And she looks so beautiful in her armourИ она выглядит так прекрасно в своих доспехах.
Joanni, Joanni blows a kiss to GodЖанни, Жанни посылает воздушный поцелуй Богу,
And she never wears a ring on her fingerИ никогда не носит кольца на пальце.
All the cannon are firingВсе пушки стреляют,
And the swords are clashingИ мечи сталкиваются,
And the horses are chargingИ лошади запряжены,
And the flags are flyingИ флаги развеваются,
And the battle is ragingИ битва в самом разгаре,
And the bells, the bells are ringingИ колокола, колокола звонят.
Who is that girl? Do I know her face?Кто эта девушка? Знакомо ли мне ее лицо?
Who is that girl?Кто эта девушка?
Joanni, Joanni wears a golden crossЖанни, Жанни носит золотой крест,
And she looks so beautiful in her armourИ она выглядит так прекрасно в своих доспехах.
Joanni, Joanni blows a kiss to GodЖанни, Жанни посылает воздушный поцелуй Богу,
And she never wears a ring on her fingerИ никогда не носит кольца на пальце.
Joanni, Joanni, Joanni, Joanni blows a kiss to GodЖанни, Жанни, Жанни, Жанни посылает поцелуй Богу,
And she just looks beautiful in her armourИ она просто прекрасна в своих доспехах,
Beautiful in her armourПрекрасна в своих доспехах.
1) Речь в песне идет о Жанне д'Арк.
... развернуть комментарий
OhLove

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 мая 2013
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Вам могут понравиться

Aerial How to be invisible Kate Bush
Aerial Pi Kate Bush
Aerial Mrs. Bartolozzi Kate Bush
Aerial Bertie Kate Bush
Aerial A coral room Kate Bush
Aerial Somewhere in between Kate Bush
Red shoes Why should I love you Kate Bush
Red shoes And so is love Kate Bush

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Joanni — Kate Bush Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Kate Bush

Kate Bush

Кейт Буш — автор и продюсер, превратившая поп-музыку в пространство театра и воображения. От сенсационного дебюта с Wuthering Heights до Hounds of Love и концептуальной сюиты The Ninth Wave она последовательно расширяла границы жанра. Редкие концерты, резиденция Before the Dawn и новая волна популярности в 2022-м лишь подчеркнули масштаб её наследия.

полная биография

Этот альбом

Aerial
Aerial (2005)
Угадай мелодию! Kate Bush Играть >

Видео

Статьи по теме

Смысл Running up that hill: зачем Кейт Буш заключает «сделку с Богом» 8 июня 2026 Смысл Running up that hill: зачем Кейт Буш заключает «сделку с Богом»

Топ сегодня