Перевод песни With you (Kat Von D)

All I wanted was everything all the time
Falling into the dark I want to be blind
Couldn’t face the mirror, escape it
Nowhere to hide
If it takes me and if it breaks me
I wouldn’t mind
To be with you
To be with you
To be with you

Fade to black
Can’t come back
It don’t even matter
If I can’t have you
I confess
To my last breath
I’ll wait for tomorrow
And die a thousand deaths
Until I can be with you

Now I’m running to the other side
To be with you

Drown in flames
To hear your name, again
I’m burning in water
Ashes rain
When I can be with you

Now I’m running to the other side
To be with you

Я всегда хотела всего и сразу.
Падая в темноту, я хочу быть слепой.
Не могу смотреть в зеркало, избегаю его.
Мне негде спрятаться.
Если оно захватит меня и уничтожит,
я не против.
Чтобы быть с тобой,
быть с тобой,
быть с тобой.

Погружаюсь во мрак,
не могу вернуться обратно.
Даже неважно,
что ты не мой.
Признаюсь,
я буду до последнего вздоха
ждать завтрашнего дня
и приму тысячу смертей,
пока не смогу быть с тобой.

Теперь я бегу за кромку,
чтобы быть с тобой.

Снова тону в огне,
чтобы услышать твоё имя.
Я горю в воде.
Пепел течёт,
когда я могу быть с тобой.

Теперь я бегу за кромку,
чтобы быть с тобой…