Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Volcán (Juanes)

Volcán

Вулкан


Vengo de la calle de la vida
Voy dejando en cada esquina lo que soy
Ya no creo en lo que dice el hombre
Ya no creo en nada. Ya no creo en vos

En el cielo hay un volcán
Que no estalla solo
Y el infierno es cada vez
Que miro tus ojos

Vengo recogiendo lo que queda
Vengo de la tierra, vengo del sudor
Hermano, padre y Dios de lo profundo
Apaga esta hoguera, apágala por dios

En el cielo hay un volcán
Que no estalla solo
Y el infierno es cada vez
Que miro tus ojos

Иду по улице жизни,
Оставляю в каждом уголке частицу себя.
Я уже не верю словам людей,
Я уже ни во что не верю, я не верю в тебя.

В небе есть вулкан,
Единственный, который не взрывается.
И вижу ад каждый раз,
Когда смотрю в твои глаза.

Подбираю то, что осталось,
Иду из земли, иду от пота,
Брат, отец и Господь Всевышний
Потушите это пламя, потушите ради Бога.

В небе есть вулкан,
Единственный, который не взрывается.
И вижу ад каждый раз,
Когда смотрю в твои глаза.

Автор перевода — Ogro

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Volcán — Juanes Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.