lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Joy and tears

Black is black Перевод и текст песни Joy

Joy Joy and tears (1986) Black is black
5.0 3
Black is black
Black is black
Joy

Black is black

Черное - это черное

Black is black Черное — это черное
I want my baby back я хочу , чтобы моя детка вернулась
It's gray, it's gray Все серое, серое,
Since she went away, с тех пор как она ушла
Ooh-Ooh What can I do ооо что я могу сделать?
'Cause I-I-I-I-I'm feelin' blue когда мне грустно
If I had my way Если бы моя воля
She'd be back today она была бы со мной сегодня
But she don't intend но она не собирается
To see me again, видеть меня снова
Ooh-Ooh What can I do ооо что я могу сделать?
'Cause I-I-I-I-I'm feelin' blue когда мне грустно
I can't choose я не могу выбирать
It's too much to lose это слишком большая потеря
My love's too strong Wow! моя любовь слишком сильна
Maybe if she would come back to me может, если бы она вернулась
Then it can't go wrong все было бы хорошо
Bad is bad плохо -это плохо
That I feel so sad мне грустно
It's time, it's time настало время, время
That I found peace of mind, когда надо успокоиться
Ooh-Ooh What can I do оо что я могу сделать?
'Cause I-I-I-I-I'm feelin' blue когда мне грустно
I can't choose я не могу выбирать
It's too much to lose это слишком большая потеря
My love's too strong Wow! моя любовь слишком сильна
Maybe if she would come back to me может, если бы она вернулась
Then it can't go wrong все было бы хорошо
Black is black черное -это черное
I want my baby back я хочу , чтобы моя детка вернулась
It's gray, it's gray Все серое, серое,
Since she went away, с тех пор как она ушла
Ooh-Ooh What can I do ооо что я могу сделать?
'Cause I-I-I-I-I'm feelin' blue когда мне грустно
'Cause I-I-I-I-I'm feelin' blue когда мне грустно
Los Bravos -первый исполнитель (1966)
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 мая 2010
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Black is black — Joy Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Joy

Joy

Joy — австрийская поп-группа из Bad Aussee, ставшая одним из узнаваемых имён евро-диско середины 1980-х. Три школьных друга — Freddy (Alfred) Jaklitsch, Manfred Temmel и Andy (Andreas) Schweitzer — прославились хитами Touch by Touch, Valerie и Hello. Их песни пережили эпоху и получили вторую жизнь в сборниках и переизданиях.

полная биография

Этот альбом

Joy and tears
Joy and tears (1986)
Угадай мелодию! Joy Играть >

Видео

Топ сегодня