Перевод песни Every single time (Jonas Brothers)

Mr. Misdemeanor
Call me up and say you're needin' my love
Now you say you're leaving, oh yeah
Like you never even needed my love
Then I don't even see you
Not even for a weekend or a month
So much you left between us
But you don't ever think about us

Why do, why do, why do, why do I want you
Even though you make it hard and I don't want to?
And now I'm out here catching feelings like I want you
But all you ever do is look a-, look away

Every single time, I keep on coming back to you
You're always on my mind, it doesn't matter what I do (I do)
Every single time, I keep on coming back to you
But keep me on the line, if loving you's a crime
Then I won't keep my love locked down for you
Every single time

Yeah, I remember when we met
Like it was yesterday in Amsterdam (Smoke it up)
We can walk through every season
Oh, every day, oh, every day
And I can't believe it now (I can't believe it)
You think, you think it's only physical
No good at getting even
The way you play, the way you play

Why do, why do, why do, why do I want you
Even though you make it hard and I don't want to?
And now I'm out here catching feelings like I want you
But all you ever do is look a-, look away

Every single time, I keep on coming back to you
(I keep on coming)
You're always on my mind (Always on my mind)
It doesn't matter what I do, I do
Every single time, I keep on coming back to you
(I keep coming back to you)
But keep me on the line, if loving you's a crime
Then I won't keep my love locked down for you
Every single time

Every single, every single time
Every single, every single time
Every single, every single time
Love locked down for you

Because there's too much water
Under this bridge to go down like this
I never thought that we'd come this far
To **** it all up and e-end like this

Every single time, I keep on coming back to you
You're always on my mind, it doesn't matter what I do (I do)
Every single time, I keep on coming back to you
But keep me on the line, if loving you's a crime
Then I won't keep my love locked down for you
Every single time

Every single, every single time
Every single, every single time
Every single time
Every single, every single time
Every single time

Мистер Правонарушитель,
Ты мне звонишь и говоришь, что тебе нужна любовь
А теперь говоришь, что уходишь,
Словно тебе никогда не нужна была моя любовь
А потом я тебя не вижу
На выходных, а потом весь месяц
Ты столько всего оставила между нами
Но ты даже не думаешь о нас

Почему, почему, почему, почему я хочу тебя
Даже когда ты всё усложняешь, а я не хочу?
А теперь я чувствую себя так, словно хочу тебя
Но всё, что ты делаешь, — отворачиваешься от меня

Каждый чёртов раз я возвращаюсь к тебе
Ты всегда в моей голове, неважно, чем я занят (занят)
Каждый чёртов раз я возвращаюсь к тебе
Можете задержать меня, если любить тебя — преступление
Тогда я не буду хранить свою любовь для тебя
Каждый чёртов раз

Да, я помню, как мы встретились
Будто только вчера в Амстердаме (дайте дыма)
Мы можем пройтись по всем временам года
По каждому дню, каждому дню
Сейчас я не могу в это поверить (не могу поверить)
Ты думаешь, что между нами только секс
Нет смысла мстить
Но ты играешь со мной, играешь со мной

Почему, почему, почему, почему я хочу тебя
Даже когда ты всё усложняешь, а я не хочу?
А теперь я чувствую себя так, словно хочу тебя
Но всё, что ты делаешь, — отворачиваешься от меня

Каждый чёртов раз я возвращаюсь к тебе
(Возвращаюсь)
Ты всегда в моей голове (всегда в моей голове)
Неважно, чем я занят, занят
Каждый чёртов раз я возвращаюсь к тебе
(Я возвращаюсь к тебе)
Можете задержать меня, если любить тебя — преступление
Тогда я не буду хранить свою любовь для тебя
Каждый чёртов раз

Каждый чёртов, каждый чёртов раз
Каждый чёртов, каждый чёртов раз
Каждый чёртов, каждый чёртов раз
Любовь храню для тебя

Потому что мы прошли
Через многое, чтобы вот так сдаваться
Я никогда не думал, что мы так далеко зайдём
Слишком далеко, чтобы всё так закончилось

Каждый чёртов раз я возвращаюсь к тебе
Ты всегда в моей голове, неважно, чем я занят (занят)
Каждый чёртов раз я возвращаюсь к тебе
Можете задержать меня, если любить тебя — преступление
Тогда я не буду хранить свою любовь для тебя
Каждый чёртов раз

Каждый чёртов, каждый чёртов раз
Каждый чёртов, каждый чёртов раз
Каждый чёртов раз
Каждый чёртов, каждый чёртов раз
Каждый чёртов раз