Перевод песни Hangin' on (Johnny Goth)

Girl I know you from a past life and I
Knew it when I looked in your eyes
Well, how did it take us so long?
I don't know but I wrote you a song

I know what's goin on
You don't trust anyone
Well don't leave me hangin on
Cuz I don't want anyone else

Girl I know you from a past life
I just wanna see you one last time
Well, how did it take us so long?
I don't know but I'm glad you came along

I know what's goin on
You don't trust anyone
Well don't leave me hangin on
Cuz I don't want anyone else

I want you only moving before me
I'll consume your body and melt away slowly

Constantly falling, I'll consume you slowly
Don't need nobody doing it for me

Девочка, мы знакомы ещё с прошлой жизни:
я понял это, посмотрев тебе в глаза.
Почему же до нас так поздно это дошло?
Не знаю, но я посвятил тебе эту песню.

Я знаю, в чём дело:
ты никому не доверяешь.
Только не оставляй меня в неопределённости,
ведь кроме тебя мне никто не нужен.

Девочка, мы знакомы ещё с прошлой жизни.
Я хочу увидеться с тобой в последний раз.
Почему же до нас так поздно это дошло?
Не знаю, но я рад, что ты пришла.

Я знаю, в чём дело:
ты никому не доверяешь.
Только не оставляй меня в неопределённости,
ведь кроме тебя мне никто не нужен.

Я хочу, чтобы рядом со мной была только ты.
Я растворюсь в твоём теле и медленно растаю.

Не прекращая падать, я медленно растворюсь в тебе.
Не хочу, чтобы кто-то сделал это за меня.