Войти с форума
Регистрация на форуме
You love me back Перевод и текст песни Joe Cocker
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Joe Cocker появятся новые переводы
4.9
1
You love me back
Ты любишь меня
We're gasoline and fire Мы бензин и огонь,
A blessing and a curse Благословение и проклятие
If you wrote us down on paper Если бы ты описала нас на бумаге
You'd swear we'd never work Ты могла бы поклясться, что у нас ничего не получится
You'd swear we'd never work Ты могла бы поклясться, что у нас ничего не получится
You're nothing like I dreamed Я мечтал совсем не о такой как ты
Oh and everything I need Ох, но ты все, что мне нужно
In a crazy world В этом безумном мире,
Coming all apart Разваливающемся на части,
You're my cover, you're my lover Ты моя защита, ты моя любовь,
you're my purple heart Ты моя высшая награда,
When there's no one left telling me the truth Когда не осталось никого, кто сказал бы мне правду
And I feel there's nothing real there I can hold on to И я чувствую, что нет ничего, за что я могу держаться,
When I'm way off track Когда я сбился с дороги,
When I hurt like that Когда мне больно,
You love me back Ты любишь меня
Like a magical oasis Как волшебный оазис
I could drink until I drowned Я мог пить, пока не утонул
You're the answer to a question Ты ответ на вопрос,
When no answers can be found Когда нельзя найти ни одного ответа
You turn it all around Ты все перевернула
You take away my shame Ты уничтожила мой позор
And love me through the pain И ты любишь меня сквозь боль
In a crazy world В этом безумном мире,
Coming all apart Разваливающемся на части,
You're my cover you're my lover Ты моя защита, ты моя любовь,
You're my purple heart Ты моя высшая награда,
When there's no one left telling me the truth Когда не осталось никого, кто сказал бы мне правду
And I feel there's nothing real there I can hold on to И я чувствую, что нет ничего, за что я могу держаться,
When I'm way off track Когда я сбился с дороги,
When I hurt like that Когда мне больно,
You love me back Ты любишь меня
You love me back Ты любишь меня
You make it all make sense Ты всему придаешь смысл
You take this man Ты берешь этого мужчину,
When I don't think I can Когда я и не думал, что могу,
And make me all right again И приводишь мою жизнь в порядок
In a crazy world В этом безумном мире,
Coming all apart Разваливающемся на части,
You're my cover you're my lover Ты моя защита, ты моя любовь,
You're my purple heart Ты моя высшая награда,
When there's no one left telling me the truth Когда не осталось никого, кто сказал бы мне правду
And I feel there's nothing real there I can hold on to И я чувствую, что нет ничего, за что я могу держаться,
When I'm way off track Когда я сбился с дороги,
When I hurt like that Когда мне больно,
You love me back Ты любишь меня
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You love me back — Joe Cocker
Рейтинг: 4.9 / 5 11 мнений
Joe Cocker
Джо Кокер — один из тех певцов, кто умел превращать чужие песни в личную исповедь. От прорыва с With a Little Help from My Friends и легендарного Woodstock до Mad Dogs & Englishmen, балладных хитов и позднего признания — его биография полна взлётов, падений и возвращений. История голоса, который не стареет.
полная биографияЭтот альбом
Fire it up
(2012)
- 1. Fire it up
- 2. I'll be your doctor
- 3. You love me back
- 4. I come in peace
- 5. You don't need a million dollars
- 6. Eye on the prize
- 7. Younger
- 8. You don't know what you're doing to me
- 9. The letting go
- 10. I'll walk in the sunshine again
- 11. Weight of the world
- 12. The last road
- 13. Walk through this world with me