Перевод песни The last one to know (Joe Cocker)

Truth has consequences,
Can't deny the mere true fact
Love is as devil as night
It will stab you right in the back

Hey, hey, mah, mah
The last one to know
Is the first one to cry
Hey, hey, mah, mah
The last one to know
Is the first one to cry

Rumours are spreading
Where there's smoke should to be fire
Angels, angels where you're headin'
If your woman can even look you straight in the eyes

Hey, hey, mah, mah
The last one to know
Is the first one to cry
Hey, hey, mah, mah
The last one to know
Is the first one to cry

Conversation stopped
everywhere you go
You read and write on the wall
To say that it just ain't so

Hey, hey, mah, mah
The last one to know
Is the first one to cry
Hey, hey, mah, mah
The last one to know
Is the first one to cry

Hey, hey, mah, mah
The last one to know
Is the first one to cry
Hey, hey, mah, mah
The last one to know
Is the first one to cry

Правда имеет последствия,
Не могу отрицать сам факт.
Любовь как бес, как мрак,
Она пырнет тебя прямо в спину.

Хэй, хэй, ма-а, ма-а
Последний, кому выпадает узнать –
В числе первых, кому суждено плакать.
Хэй, хэй, ма-а, ма-а
Последний, кому выпадает узнать –
В числе первых, кому суждено плакать.

Слухи разносятся,
Где дым, там должен быть и огонь.
Ангелы, ангелы, куда вы подевались,
Если твоя женщина способна глядеть тебе прямо в глаза.

Хэй, хэй, ма-а, ма-а
Последний, кому выпадает узнать –
В числе первых, кому суждено плакать.
Хэй, хэй, ма-а, ма-а
Последний, кому выпадает узнать –
В числе первых, кому суждено плакать.

Разговор прекращается
Везде, куда бы ты ни пошел.
Ты читаешь и пишешь на стене,
Чтобы сказать, что это просто не так.

Хэй, хэй, ма-а, ма-а
Последний, кому выпадает узнать –
В числе первых, кому суждено плакать.
Хэй, хэй, ма-а, ма-а
Последний, кому выпадает узнать –
В числе первых, кому суждено плакать.

Хэй, хэй, ма-а, ма-а
Последний, кому выпадает узнать –
В числе первых, кому суждено плакать.
Хэй, хэй, ма-а, ма-а
Последний, кому выпадает узнать –
В числе первых, кому суждено плакать.