A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Across from midnight

Need your love so bad Перевод и текст песни Joe Cocker

Joe Cocker Across from midnight (1997) Need your love so bad

5.0

3

Need your love so bad

Need your love so bad

Мне так нужна твоя любовь

I need someone's hand Мне нужна чья-нибудь рука,

to lead me through the night чтобы вела меня сквозь ночь

I need someone's arms Мне нужны чьи-нибудь руки,

to hold and squeeze me tight чтобы обняли меня покрепче

And when the night begins and I'm at an end И когда начинается ночь, и мои силы на исходе

You know I need your love so bad Ты знаешь, мне так нужна твоя любовь

I need some lips to feel next to mine Мне нужны губы, чтобы чувствовать их рядом с моими

I need someone to stand up and tell me when I'm lyin' Мне нужен кто-то, кто встал бы и сказал мне, когда я лгу

And when the lights are low and it's time to go И когда гасят огни, и пора идти спать

That's when I need your love so bad Вот тогда мне так нужна твоя любовь

So why don't you give it up, Так почему ты не сдашься,

bring it home to me И не вернешься домой ко мне

Or write it on a piece of paper and read it back to me Или напиши все на листе бумаги и прочитай мне

Tell me that you love me, Скажи, что ты любишь меня,

stop drivin' me mad и перестанешь сводить меня с ума

Because I need your love so bad Потому что мне так нужна твоя любовь

I need a soft voice to talk to me at night Мне нужно, чтобы ночью тихий голос говорил со мной

I don't want you to worry, Я не хочу, чтобы ты волновалась,

we can make everything alright мы можем все исправить

Listen to my plea and bring it home to me Выслушай мою просьбу и вернись домой ко мне

Because I need your love so bad Потому что мне так нужна твоя любовь

I need someone's hand Мне нужна чья-нибудь рука,

to lead me through the night чтобы вела меня сквозь ночь

I need someone's arms Мне нужны чьи-нибудь руки,

to hold and squeeze me tight чтобы обняли меня покрепче

And when the night begins, I'm at an end И когда начинается ночь, и мои силы на исходе

Because I need your love so bad, о babe Ты знаешь, мне так нужна твоя любовь, о детка

Won't you listen to my plea? Bring it to me Ты не будешь слушать мои просьбы? Вернись ко мне

I said I need your love so bad Я сказал, мне так нужна твоя любовь

Write me a letter baby Напиши мне письмо, детка

Because I need your love so bad Потому что мне так нужна твоя любовь

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 марта 2016

Вам могут понравиться

N'oubliez jamais Joe Cocker

Понравился перевод?

Перевод песни Need your love so bad — Joe Cocker Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Joe Cocker

Joe Cocker

Джо Кокер — один из тех певцов, кто умел превращать чужие песни в личную исповедь. От прорыва с With a Little Help from My Friends и легендарного Woodstock до Mad Dogs & Englishmen, балладных хитов и позднего признания — его биография полна взлётов, падений и возвращений. История голоса, который не стареет.

полная биография

Этот альбом

Across from midnight

Across from midnight (1997)

Угадай мелодию! Joe Cocker Играть >

Видео

Топ сегодня