Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Broadsword
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jethro Tull появятся новые переводы
4.7
200
Broadsword
Палаш
I see a dark sail on the horizonЯ вижу тёмный парус на горизонте,
Set under a black cloud that hides the sun.Поднятый под черной тучей, скрывающей солнце.
Bring me my broadsword and clear understanding.Принесите мой палаш и дайте ясность рассудка
Bring me my cross of gold as a talisman.и достаньте золотой крест как талисман.
Get up to the roundhouse on the cliff-top standing.Взойдите в круглую башню, что стоит на утёсе,
Take women and children and bed them down.Возьмите женщин и детей и уложите их спать.
Bring me my broadsword and clear understanding.Принесите мой палаш и дайте ясность рассудка
Bring me my cross of gold as a talisman.Принесите мне мой талисман — золотой крест.
Bless with a hard heart those who surround me.Да будут крепкими сердца тех, кто меня окружает.
Bless the women and childrenДа благословенны будут женщины и дети,
Who firm our hands.Благодаря которым руки наши тверды.
Put our backs to the north wind. Hold fast by the river.Встанем спинами к северному ветру. Держим оборону на реке.
Sweet memories to drive us on for the motherland.Да направят нас благие воспоминания на защиту нашей родины.
I see a dark sail on the horizonЯ вижу тёмный парус на горизонте,
Set under a black cloud that hides the sun.Поднятый под черной тучей, скрывающей солнце.
So, bring me my broadsword and clear understanding.Принесите мой палаш и дайте ясность рассудка.
Bring me my cross of gold as a talisman.Принесите мне мой талисман — золотой крест.
So bring me my broadswordПринесите мой палаш
And a cross of gold as a talisman.И талисман — золотой крест.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Broadsword — Jethro Tull
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Jethro Tull
Jethro Tull — британская группа, которая превратила флейту в рок-оружие и научилась жить между жанрами. От блюзовых клубов конца 1960-х они пришли к прог-эпопеям, фолковой «деревянной» Англии 1970-х и неожиданной победе на «Грэмми». Их история — серия смелых поворотов, где неизменен лишь почерк Иэна Андерсона.
полная биографияЭтот альбом
Broadsword and the Beast
(1982)
- 3. Fallen on hard times
- 6. Broadsword
- 8. Watching me watching you