Войти с форума
Регистрация на форуме
Jessica Simpson — перевод и текст песни
Happy Xmas
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jessica Simpson появятся новые переводы
5.0
4
Happy Xmas
Счастливого Рождества!
So this is ChristmasВот и Рождество пришло,
And what have you done?А с чем ты к нему явился?
Another year overЕще один год завершился,
A new one's just begunА новый на днях объявился.
So this is ChristmasВот и Рождество пришло,
I hope you have funЯ надеюсь, ты веселишься
The near and the dear onesС самыми близкими и родными,
The old and the youngСо старыми, и молодыми.
A very merry ChristmasЖелаем Веселого Рождества
And a happy New YearИ Счастливого Нового Года!
Let's hope it's a good oneПусть радостным будет он,
Without any fearА печали навеки покинут ваш дом.
And so this is ChristmasВот такое Рождество
For weak and for strongДля сильного, для слабого,
The rich and the poor onesДля бедного, богатого.
The world is so wrongЧто же тут поделаешь — мир не переделаешь.
And so happy ChristmasСчастливого желаем Рождества
For black and for whiteЛюдям с любым оттенком кожи.
Yellow and red onesИ пусть прекратятся все разногласия
Let's stop all the fightВ среде белых и черных, желтых и краснокожих.
A very merry ChristmasЖелаем Веселого Рождества
And a happy New YearИ Счастливого Нового Года!
Let's hope it's a good oneПусть радостным будет он,
Without any fearА печали навеки покинут ваш дом.
And so this is ChristmasВот и Рождество пришло,
And what have we done?А с чем ты к нему явился?
Another year overЕще один год завершился,
And a new one's just begunА новый на днях объявился.
So this is ChristmasВот и Рождество пришло,
I hope you have funЯ надеюсь, ты веселишься
The near and the dear onesС самыми близкими и родными,
The old and the youngСо старыми, и молодыми.
A very merry ChristmasЖелаем Веселого Рождества
And a happy New YearИ Счастливого Нового Года!
Let's hope it's a good oneПусть радостным будет он,
Without any fearА печали навеки покинут ваш дом.
War is over, if you want itКонец любой войне, мы этого хотим.
War is over, if you want itКонец любой войне, об этом мы твердим.
War will be over if we join togetherЛюбая война закончится, если мы объединимся.
Right now, right now, right now, right nowНадо торопиться — пора миру восстановиться.
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
John Lennon: Happy Xmas (War is over) John Lennon: Happy Xmas (war is over) / Give peace a chance Sarah Brightman: Happy Christmas (War is over) Céline Dion: Happy Xmas (War is over) Maroon 5: Happy Christmas (War is over) Glee: Happy Xmas (War is over) Miley Cyrus: Happy Xmas (War is over) 
Manuel Carrasco: Llegó Navidad 
Christmas and New Year songs: Então é Natal (На португальском) Понравился перевод?
Перевод песни Happy Xmas — Jessica Simpson
Рейтинг: 5 / 5 82 мнений
Jessica Simpson
Джессика Симпсон — американская певица и актриса из Техаса, чья карьера началась с церковного вокала и выросла в поп-сенсацию нулевых. Прорыв с I wanna love you forever, эпохи Irresistible и In This Skin, реалити на MTV и кино закрепили её известность. Позже она сменила фокус на бизнес и вернулась к кантри, периодически намекая на новую музыку.
полная биографияЭтот альбом
Happy Christmas
(2010)
- 1. My only wish
- 2. Here comes Santa Claus
- 3. O come o come Emmanuel
- 4. Happy Xmas
- 5. Mary did you know
- 6. Merry Christmas baby
- 8. Have yourself a merry little Christmas
- 9. Carol of the bells