Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
O come o come Emmanuel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jessica Simpson появятся новые переводы
5.0
5
Теги: Новый год и Рождество
O come o come Emmanuel
О приди, о приди, Эммануил
O come, O come, EmmanuelО приди, о приди, Эммануил1,
And ransom captive IsraelИ освободи Израиль из плена,
That mourns in lonely exile hereОн скорбит в одиноком изгнании,
Until the Son of God appearПока не придет Божий Сын.
Rejoice, rejoice, EmmanuelРадуйся! Радуйся! Эммануил
Shall come to thee, O IsraelГрядет к тебе, о, Израиль!
O come, Thou Day-Spring, come and cheerО, приди, Восток2, приди и ободри,
Our spirits by Thine advent hereНаши души ждут Твоего прихода,
Disperse the gloomy clouds of nightРазгони мрачные ночные тучи,
And death's dark shadows put to flightА темные тени смерти обрати в бегство.
Rejoice, rejoice, EmmanuelРадуйся! Радуйся! Эммануил
Shall come to thee, O IsraelГрядет к тебе, о, Израиль!
Rejoice, rejoice, EmmanuelРадуйся! Радуйся! Эммануил
Shall come to thee, O IsraelГрядет к тебе, о, Израиль!
Rejoice, rejoice, EmmanuelРадуйся! Радуйся! Эммануил
Shall come to thee, O IsraelГрядет к тебе, о, Израиль!
Rejoice, rejoice, EmmanuelРадуйся! Радуйся! Эммануил
Shall come to thee, O IsraelГрядет к тебе, о, Израиль,
Shall come to thee, O IsraelГрядет к тебе, о, Израиль!
Также эта песня представлена в исполнении:
Tori Amos: Emmanuel Kelly Clarkson: O come, O come, Emmanuel Pentatonix: O come, o come Emmanuel For King & Country: O come, o come Emmanuel Tarja Turunen: O come, O come, Emmanuel 
Heimataerde: Veni, veni Emmanuel Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни O come o come Emmanuel — Jessica Simpson
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Jessica Simpson
Джессика Симпсон — американская певица и актриса из Техаса, чья карьера началась с церковного вокала и выросла в поп-сенсацию нулевых. Прорыв с I wanna love you forever, эпохи Irresistible и In This Skin, реалити на MTV и кино закрепили её известность. Позже она сменила фокус на бизнес и вернулась к кантри, периодически намекая на новую музыку.
полная биографияЭтот альбом
Happy Christmas
(2010)
- 1. My only wish
- 2. Here comes Santa Claus
- 3. O come o come Emmanuel
- 4. Happy Xmas
- 5. Mary did you know
- 6. Merry Christmas baby
- 8. Have yourself a merry little Christmas
- 9. Carol of the bells
2) Отсылка к Евангелию от Луки 1:78-79: "... по благоутробному милосердию Бога нашего, которым посетил нас Восток свыше, просветить сидящих во тьме и тени смертной, направить ноги наши на путь мира."