lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
L'amour & moi

Jenifer — перевод песни
L'amour et moi

Jenifer L'amour & moi (2012) L'amour et moi
5.0 1
L'amour et moi
L'amour et moi
Jenifer
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

L'amour et moi

Любовь и я

Je me fous des princes charmantsМне плевать на прекрасных принцев,
Leurs promesses je les oublieЯ забываю их обещания.
Ces voleurs de sentimentsЭти похитители чувств
Au petit matin ils s'enfuientСбегают ранним утром.
Je parie sur les amantsЯ ставлю на любовников,
Quand vient le printemps à ParisКогда весна приходит в Париж,
Les maris sont moins marrantsМужья не так забавны,
Ils te menottent à leur vieОни держат тебя в наручниках.
L'amour et moi ça fait deuxЛюбовь и я — это несовместимые вещи.
Ne tombez pas amoureuxНе влюбляйтесь.
L'amour et moi c'n'est qu'un triste jeuЛюбовь и я — это только печальная игра.
Ne tombez pas amoureuxНе влюбляйтесь.
Envie d'entendre tout c'qu'il ne dit pasЖелание слышать все то, о чем он молчит,
Envie de bras chauds sous mes draps froidsЖелание теплых рук под моими холодными простынями...
L'amour et moi ça fait deuxЛюбовь и я — это несовместимые вещи.
Ne tombez pas amoureuxНе влюбляйтесь.
Mes amis sont des amantsМои друзья — любовники
Ils ne volent que mes enviesОни крадут лишь мои желания.
Les maris trop exigeantsСлишком требовательные мужья
Avec le temps ils m'ennuientСо временем меня угнетают.
Les maris sont moins marrantsМужья не так забавны,
Ils te menottent à leur vieОни держат тебя в наручниках.
Je me lasse de ces amantsМеня утомляют эти любовники,
Ils ne t'aiment que pour la nuitКоторые любят тебя только ночью.
L'amour et moi ça fait deuxЛюбовь и я — это несовместимые вещи.
Ne tombez pas amoureuxНе влюбляйтесь.
L'amour et moi c'n'est qu'un triste jeuЛюбовь и я — это только печальная игра.
Ne tombez pas amoureuxНе влюбляйтесь.
Envie d'entendre tout c'qu'il ne dit pasЖелание слышать все то, о чем он молчит,
Envie de bras chauds sous mes draps froidsЖелание теплых рук под моими холодными простынями,
L'amour et moi ça fait deuxЛюбовь и я — это несовместимые вещи.
Ne tombez pas amoureuxНе влюбляйтесь.
L'amour et moi ça fait deuxЛюбовь и я — это несовместимые вещи,
Ne tombez pas amoureuxНе влюбляйтесь.
Ne tombez pas amoureuxНе влюбляйтесь.
Nelli_des_Greh

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 июня 2013
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни L'amour et moi — Jenifer Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Jenifer

Jenifer

Jenifer (Женифер Бартоли) — французская певица из Ниццы, ставшая знаменитой после победы в первом сезоне Star Academy. В её дискографии — альбомы Jenifer, Le Passage, Lunatique, Nouvelle page и N°9, а ранние хиты Au soleil и J'attends l'amour до сих пор остаются визитными карточками. В 2010-х она также стала заметной телевизионной наставницей в The Voice.

полная биография

Этот альбом

L'amour & moi
L'amour & moi (2012)
Угадай мелодию! Jenifer Играть >

Видео

Топ сегодня