Войти с форума
Регистрация на форуме
J.B.O. — перевод песни
J.B.-Boy und J.B.-Girl
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у J.B.O. появятся новые переводы
5.0
3
J.B.-Boy und J.B.-Girl
J.B.-мальчик и J.B.-девочка
Hallo ihr alle hierПривет всем,
Ihr fühlt genau wie wirВы чувствуете себя такими же, как мы.
Wir haben rosa BlutУ нас розовая кровь,
Und ihr macht uns MutИ вы ободряете нас.
Wir woll’n gemeinsam gehenМы хотим идти бок о бок,
Wir wollen rosa seh’nМы хотим видеть розовый,
Wir fühlen den SonnenscheinМы чувствуем солнечные лучи,
Gemeinsam sind wir nicht alleinВместе мы не одиноки.
J.B.-Boy und J.B.-GirlJ.B.-мальчик и J.B.-девочка,
Ich hoff ihr seit uns troyПусть вы останетесь нам верны.
J.B.-Boy und J.B.-GirlJ.B.-мальчик и J.B.-девочка,
Ich hoff ihr seit uns troyПусть вы останетесь нам верны.
Wir sind VerteidigerМы — заступники,
Wir sind uns einig jaМы едины,
Wir woll’n die Zukunft seh’nМы хотим увидеть будущее,
Bevor wir untergeh’nПрежде чем нас не станет.
Wir nehmen uns bei der HandМы берём друг друга за руки,
Reisen durch das ganze LandПутешествуем по всей стране.
Sagt mal, kennt ihr uns schon?Скажите-ка, знаете ли вы нас?
Die Rosa-Armee-FraktionФракция "Розовая Армия"!
J.B.-Boy und J.B.-GirlJ.B.-мальчик и J.B.-девочка,
Ich hoff ihr seit uns troyПусть вы останетесь нам верны.
J.B.-Boy und J.B.-GirlJ.B.-мальчик и J.B.-девочка,
Ich hoff ihr seit uns troyПусть вы останетесь нам верны.
J.B.-Girl, J.B.-Boy, du hast den MoveJ.B.-девочка, J.B.-мальчик, ход за тобой,
J.B.-Girl, du hast viel Mut, J.B.-Boy, hast rosa BlutJ.B.-девочка, ты так отважна, J.B.-мальчик, у тебя розовая кровь.
Hallo ihr alle hierПривет всем,
Fühlt ihr genau wie wir?Чувствуете ли вы себя такими же, как мы?
Habt ihr rosa Blut?Розовая ли ваша кровь?
Habt ihr wirklich Mut?Действительно ли вам хватает мужества?
Wir woll’n gemeinsam gehenМы хотим идти бок о бок,
Wir wollen rosa seh’nМы хотим видеть розовый,
Wir fühlen den SonnenscheinМы чувствуем солнечные лучи,
Gemeinsam sind wir nicht allein!Вместе мы не одиноки.
J.B.-Girl und J.B.-BoyJ.B.-девочка и J.B.-мальчик,
Ich hoff ihr seit uns troyПусть вы останетесь нам верны.
J.B.-Boy und J.B.-GirlJ.B.-мальчик и J.B.-девочка,
Ich hoff ihr seit uns troyПусть вы останетесь нам верны.
J.B.-Boy und J.B.-GirlJ.B.-мальчик и J.B.-девочка,
Ich hoff ihr seit uns troyПусть вы останетесь нам верны.
J.B.-Girl und J.B.-BoyJ.B.-девочка и J.B.-мальчик,
Ich hoff ihr seit uns troyПусть вы останетесь нам верны.
Забавно, что вокальную партию в этой песне исполняет Ральф, басист J.B.O.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни J.B.-Boy und J.B.-Girl — J.B.O.
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
J.B.O.
J.B.O. — немецкие мастера comedy/fun metal из Эрлангена, которые превратили тяжёлую музыку в яркое шоу с фирменной «розовой» эстетикой. От ранних пародий и истории с вынужденным сокращением названия до чартовых успехов и новых релизов — их путь доказывает, что металл может быть громким, профессиональным и по-настоящему смешным.
полная биографияЭтот альбом
- 1. I don't like metal
- 2. M.E.T.A.L.
-
3.
Angie – quit living on dreams
- 4. Hitler hatte keinen Sex
- 5. Das Eine
- 6. Geh mer halt zu Slayer
- 7. J.B.-Boy und J.B.-Girl
- 8. Dio in Rio
- 9. Der böse Gott
- 10. Der Ossi sucht das Glück
- 11. Wessi-Girl
- 12. Glenn Leipzig: Mudder
- 13. Lieber Fieber
- 14. Es muss ein Rock (durch Deutschland geh'n)