Войти с форума
Регистрация на форуме
Make her mine Перевод и текст песни Jay-Jay Johanson
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jay-Jay Johanson появятся новые переводы
5.0
1
Make her mine
Сделай её моей
Silence gets closer Тишина всё ближе,
Sarcastic routine Будни наполнены сарказмом.
Problems are growing somber Проблемы ещё больше всё омрачают,
Stories are written entirely itself Истории сочиняются полностью сами по себе.
Lend me an air, bring misery my friend Дай мне воздух, доставь мне страдание, мой друг.
Make her mine, make her mine Сделай её моей, сделай её моей.
Standing in the line, make her mine Я стою в очереди, сделай её моей.
Make her mine, make her mine Сделай её моей, сделай её моей.
Standing in the line, make her mine Я стою в очереди, сделай её моей.
In the beginning Поначалу
There's nothing to fear Бояться нечего.
How could I explain it better? Как бы я мог объяснить это лучше?
Should have been wiser Я должен был быть мудрее,
It's been far too long Но прошло слишком много времени.
There's too many ways Слишком много способов
To say what I'm gonna say Сказать то, что я собираюсь сказать.
Make her mine, make her mine Сделай её моей, сделай её моей.
Standing in the line, make her mine Я стою в очереди, сделай её моей.
Make her mine, make her mine Сделай её моей, сделай её моей.
Standing in the line, make her mine Я стою в очереди, сделай её моей.
A nature like yours can Природа, подобная твоей,
Turn trouble to good Может обратить беду в добро.
I'm changing my weapon Вновь я меняю оружие
To arrow and bow again На стрелы и лук.
Make her mine, make her mine Сделай её моей, сделай её моей.
Standing in the line, make her mine Я стою в очереди, сделай её моей.
Make her mine, make her mine Сделай её моей, сделай её моей.
Standing in the line, make her mine Я стою в очереди, сделай её моей.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Make her mine — Jay-Jay Johanson
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jay-Jay Johanson
Jay-Jay Johanson — шведский певец и автор песен с фирменным меланхоличным вокалом, который одинаково органично ложится на трип-хоп, синтпоп и более прямую электронику. От дебютного Whiskey до поздних релизов он сохраняет кинематографичную атмосферу и редкую сдержанность подачи, превращая каждую песню в ночную сцену.
полная биографияЭтот альбом
Self-portrait
(2008)
-
1.
Wonder wonders
- 2. Lightning strikes
- 3. Autumn winter spring
- 4. Liar
- 5. Trauma
- 6. My mother's grave
- 7. Broken nose
- 8. Medicine
- 9. Make her mine
- 10. Sore
- 11. Iron drum
- 16. The garden