Перевод песни Autumn winter spring (Jay-Jay Johanson)

Oh please, can anybody help me?
This ain't the way it's supposed to be
Oh no
A cold breeze is blowing
Makes my soul freeze
The door is locked and there's no key
Oh no, oh no

We're passing through autumn, winter and spring
Emotions have changed when summer begins
We're passing through autumn, winter and spring
Still fighting against the phantoms within

Branches, each autumn see them lose leaves
We're closer than pretended to be
Oh no
Lately you cry out in your sleep
The bed room's cold in times like these
Oh no, oh no

We're passing through autumn, winter and spring
Emotions have changed when summer begins
We're passing through autumn, winter and spring
Still fighting against the phantoms within

Oh please, can anybody help me
This ain't the way it's supposed to be
Oh no

We're passing through autumn, winter and spring
Emotions have changed when summer begins

О, пожалуйста, может ли кто-нибудь помочь мне?
Всё должно быть совсем не так.
О нет...
Дует холодный ветер,
Заставляя мою душу замерзать.
Дверь заперта, а ключа нет.
О нет, о нет...

Мы проживаем осень, зиму и весну,
Лишь с наступлением лета настроение меняется.
Мы проживаем осень, зиму и весну,
Продолжая сражаться с призраками внутри себя.

Вижу каждую осень, как ветви теряют листья.
Мы ближе, чем нам казалось.
О нет...
В последнее время ты кричишь во сне.
В эти времена в спальне холодно.
О нет, о нет...

Мы проживаем осень, зиму и весну,
Лишь с наступлением лета настроение меняется.
Мы проживаем осень, зиму и весну,
Продолжая сражаться с призраками внутри себя.

О, пожалуйста, может ли кто-нибудь помочь мне?
Всё должно быть совсем не так.
О нет...

Мы проживаем осень, зиму и весну,
Лишь с наступлением лета настроение меняется.