Перевод песни Driftwood (Jay-Jay Johanson)

I heard you knocking on my door
One day the driftwood finds a shore
I should have opened right away
But couldn't find a word to say

Whatever keeps you wake at night
Will also get you through the day
Give me some time to think things through
It's such a long long time ago
I guess I learn from my mistakes
Why did you leave me standing here?

Я слышал, как ты стучишь в мою дверь.
Любое бревно однажды причаливает к берегу.
Я должен был открыть дверь сразу,
Но не мог подобрать нужных слов.

То, что заставляет тебя просыпаться ночью,
Поможет пережить и день.
Дай мне время все обдумать.
Всё было так давно...
Наверное, я учусь на своих ошибках.
Почему ты оставила меня здесь?