Войти с форума
Регистрация на форуме
Jackson 5 — перевод песни
Doctor, my eyes...
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jackson 5 появятся новые переводы
5.0
8
Doctor, my eyes...
Доктор, мои глаза...
Doctor, my eyes have seen the yearsДоктор, мои глаза видали многое,
And the slow parade of fearsОни не спешат показываться из страха,
Without cryingНо не плачут,
Now I want to understand...Теперь я хочу понять...
I have done all that I couldЯ сделал все, что было в моих силах,
To see the evil and the goodЧтобы отличить добро от зла,
Without hidingНичего не тая,
You must help me if you canВы должны помочь мне, если можете
Doctor, my eyes (eyes, eyes)Доктор, мои глаза (глаза, глаза)
Tell me what is wrongСкажите, что с ними не так?
Was I unwiseГлупо было с моей стороны
To leave them open for so long, yeaТак долго оставлять их открытыми?
Cause I have...Ведь я...
Cause I have wandered through this worldВедь я блуждал по этому миру,
As each moment has unfurledИ так как каждый миг имеет свое развитие,
I've been waiting to awaken from these dreamsЯ ждал, что пробужусь от этих снов
People go just where the willЛюди стремятся туда, где свобода,
I never notice them untilЯ никогда не замечал их раньше,
I've got this feelingУ меня такое чувство, что уже поздно,
that it's later than it seemsНамного поздно, чем кажется
Doctor, my eyes (eyes, eyes)Доктор, мои глаза (глаза, глаза)
Tell me what you seeСкажите, что вы видите?
I hear their criesЯ слышу их плач,
Just saying "It's too late for me"Они говорят: «Для тебя слишком поздно»
Doctor, my eyes (eyes, eyes)Доктор, мои глаза (глаза, глаза)
Cannot see the skyНе могут видеть неба,
Is this the prizeИли это и есть награда
For having learned how not to cry, oooooh yea!Для тех, кто научился не плакать?
Doctor, my eyesДоктор, мои глаза,
Doctor, my eyesДоктор, мои глаза...
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Doctor, my eyes... — Jackson 5
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jackson 5
The Jackson 5 — семейная группа из Гэри, ставшая одной из главных сенсаций Motown. Их первые четыре сингла подряд возглавили Billboard Hot 100, а хиты вроде I Want You Back и ABC превратили братьев Джексонов в символ эпохи телевидения и танцевального соула. Позже они продолжили путь как The Jacksons.
полная биографияЭтот альбом
Lookin' through the windows
(1972)
- 1. Ain't nothing like the real thing
- 2. Lookin' through the window
- 3. Don't let your baby catch you
- 4. To know
- 5. Doctor, my eyes...
- 6. Little bitty pretty one
- 7. E-ne-me-ne-mi-ne-moe (The choice is yours to pull)
- 8. If I have to move a mountain
-
9.
Don't want to see tomorrow
-
10.
Children of the light
-
11.
I can only give you love
Песня записана в декабре 1971 года.