Перевод песни Ar Dân (Iwan Rheon)

Tell me
Do you want me
Or do you want me to be
Out of this world

This feeling is crazy
Maybe just lazy
While I knock your door

Escape from your ears now
From your fears now
That we are disturbed

This connection was preference
Emotional blindness
I misunderstood

Or am I out of this world?
Out of this world
Am I out of this world?

Tell me
Do you want me
Or do you want me to be
Out of this world

This feeling is crazy
Definitely lazy
While I knock your door

Escape from your fears now
From your tears now
That we are disturbed

This connection was preference
Emotional blindness
I misunderstood

Or am I out of this world?
Out of this world
Am I out of this world?

Let's drink to what life's given us
To being free and feeling love
Let's drink to how life's broken us
'Cause what we learn is happiness

Ar Dân (7x)

Let's drink to what life's given us
To being free and feeling love
Let's drink to how life's broken us
'Cause what we learn is happiness

Скажи мне
Хочешь ли ты меня
Или ты хочешь, чтобы
Я был сам лучшим

Это чувство просто сносит голову
Или может я просто чувствую лень
Пока стучу в твою дверь

Перестань слушать
Перестань бояться
Ведь мы чем-то обеспокоены

Эта любовь не была честной
Эмоциональная слепота
Которую я упустил

Или может я всё-таки великолепен
Великолепен
Я лучший?

Скажи мне
Хочешь ли ты меня
Или ты хочешь, чтобы
Я был сам лучшим

Это чувство просто сносит голову
Или может я просто чувствую лень
Пока стучу в твою дверь

Перестань слушать
Перестань бояться
Ведь мы чем-то обеспокоены

Эта любовь не была честной
Эмоциональная слепота
Которую я упустил

Или может я всё-таки великолепен
Великолепен
Я лучший?

Давай выпьем за дары жизни
За свободу и чувство любви
Давай выпьем за боль, что жизнь нам причинила
Потому что урок из всего этого — счастье

В огне

Давай выпьем за дары жизни
За свободу и чувство любви
Давай выпьем за боль, что жизнь нам причинила
Потому что урок из всего этого — счастье