Войти с форума
Регистрация на форуме
Titancraft Перевод и текст песни Iron Savior
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Iron Savior появятся новые переводы
5.0
3
Titancraft
Корабль титанов
Resurrected Воскрешённый,
As the long ago foreseen Как это и было предвидено.
Brought back into the universe Возвращённый обратно во вселенную,
In the heart of a machine В самое сердце механизма.
Made of circuits Созданный в древние времена
And memory banks Руками смертных,
In ancient times Весь из микросхем
By mortal hands И банков памяти.
I must not fail again Теперь я должен победить
For the sake of Atlantis Ради Атлантиды
And man И человечества.
And in fury I’m riding the Titancraft В ярости я мчусь на корабле титанов
Into the storm Прямиком в горнила бури.
No remorse - no turning back Ни о чём не жалею, пути назад нет,
Star wings engage for attack Звёздные крылья нацелены атаковать!
Raise the banners high Поднимите высоко знамёна,
For the final stand Ибо начинается последнее сражение!
Ride out to fight and defend Смело в бой, на защиту человечества!
Raise the banners Поднимите знамёна,
Raise them high Поднимите их повыше!
For the freedom and sake of mankind Во имя свободы и человечества
I’ll fight until the end Я буду сражаться до конца!
Memories Воспоминания
From a different life and time Из других жизни и времени кажутся
Strange and so familiar Странными и такими знакомыми.
But never will be mine Но они никогда не будут моими...
Here I am now leading the bold Вот он я, веду храбрецов
Into the battle В бой!
As foretold Как и было предсказано,
I’m taking the burden once again Я снова взваливаю на себя бремя,
For the sake of Atlantis and man Во имя Атлантиды и человечества.
Atlantis and man Атлантиды и человечества...
And in fury I’m riding the Titancraft В ярости я мчусь на корабле титанов
Into the storm Прямиком в горнила бури.
Death or glory Что ждёт меня: слава или смерть?
Time will tell Время покажет...
Any which way В любом случае
We’ll give them hell Мы зададим им жару!
Raise the banners high Поднимите высоко знамёна,
For the final stand Ибо начинается последнее сражение!
Ride out to fight and defend Смело в бой, на защиту человечества!
Raise the banners Поднимите знамёна,
Raise them high Поднимите их повыше!
For the freedom and sake of mankind Во имя свободы и человечества
I’ll fight until the end Я буду сражаться до конца!
Silence Тишина
Just for a moment Воцарилась лишь на мгновение,
Just a blink in the sands of time Маленькая крупица в песках времени.
Darkness and light are living side by side Тьма и свет существуют бок о бок.
Goddess of the sea send me a sign Морская богиня, пошли мне знак!
And in fury I’m riding the Titancraft В ярости я мчусь на корабле титанов
Into the storm Прямиком в горнила бури.
No remorse - no turning back Ни о чём не жалею, пути назад нет,
Star wings engage for attack Звёздные крылья нацелены атаковать!
Raise the banners high Поднимите высоко знамёна,
For the final stand Ибо начинается последнее сражение!
Ride out to fight and defeat Смело в бой, на защиту человечества!
Raise the banners Поднимите знамёна,
Raise them high Поднимите их повыше!
For the freedom and sake of mankind Во имя свободы и человечества
I’ll fight until the end Я буду сражаться до конца!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Titancraft — Iron Savior
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Iron Savior
Iron Savior — одна из самых устойчивых групп немецкого пауэр-метала, выросшая из проекта Пита Зилка в полноценную боевую единицу с собственной космической сагой. В этой биографии — путь от шумного старта с Каем Хансеном и Томеном Штаухом до поздних релизов Skycrest и Firestar, принёсшего группе лучший результат в немецких чартах.
полная биографияЭтот альбом
Titancraft
(2016)
- 1. Under siege
- 2. Titancraft
- 3. Way of the blade
- 4. Seize the day
- 5. Gunsmoke
- 6. Beyond the horizon
- 7. The sun won't rise in hell
- 8. Strike down the tyranny
- 9. Brothers in arms
- 10. I surrender
- 11. Rebellious
- 12. R&R addiction