Перевод песни R&R addiction (Iron Savior)

Hey do-gooders listen up
Here's some news for you
You ain't telling us no more
What to think or do

Sick and perverted
Well, that's ok with me
You call us wicked
We call it destiny

Give me a break
Uh, we heard it all before
"Seriously infected to the core"

They say we need a doctor
To get our selfs a treat
Well, this is how the diagnosis reads:

Rock 'n Roll addiction
All therapies declined
Treatment and remedies denied
Rock 'n Roll addiction
All therapies declined
Warnings overruled
Now who wants to get cured?
Don't wanna be cured

Driven by an overdose
Charged up to the max
Feel like I could battle
A Tyrannosaurus Rex

Pushed to the limits
Never wanna stop
We're running with the devil
We're born to rock

Oh, no, we ain't taking it no more
Get lost we won't obey no more
It's them who needs the treatment
A lesson in free will
Meanwhile I keep staying ill, yeah

Rock 'n Roll addiction
All therapies declined
Treatment and remedies denied
Rock 'n Roll addiction
All therapies declined
Warnings overruled
Now who wants to get cured?
Don't wanna be cured

And like the sisters said
Back in eighty four
We're not gonna take it
We're taking it no more

We shout it out
And play it loud
It makes the whole damn world go round
No pill will ever cure this ill

Rock 'n Roll addiction
All therapies declined
Treatment and remedies denied
Rock 'n Roll addiction
All therapies declined
Warnings overruled
Now who wants to get cured?
Warning overruled

Heavy metal overdose
Is running through my veins
Warnings overruled
I don't wanna be cured

Эй, доброделатели, слушайте сюда,
У меня есть для вас новости!
Вы больше не буде указывать,
Что нам делать и что думать!

Больной извращенец?
Ну, меня это устраивает...
Вы называете нас порочными,
А мы называем это судьбой!

Заткнитесь хоть на секунду!
У-ух, мы всё это уже слышали:
«Серьёзно заражены до глубины души».

Они говорят, нам нужен доктор,
Который нас исцелит.
Что ж, вот как называется диагноз:

Рок-н-ролльная зависимость!
Никакая терапия тут не поможет,
Во всех методах и мерах отказано!
Рок-н-ролльная зависимость!
Никакая терапия тут не поможет,
Предупреждения отклонены!
Кто хочет исцелиться?
Я — не хочу!

У меня передоз,
Я заряжен по максимуму.
Чувствую, что могу побороть
Тираннозавра!

Я на пределе,
Но я не хочу останавливаться.
Мы бежим наперегонки с дьяволом,
Мы рождены играть рок!

О нет, мы этого больше не потерпим!
Проваливайте, вы нам больше не указ!
Это они нуждаются в лечении,
В уроке свободной воли,
А я продолжаю болеть, ага!

Рок-н-ролльная зависимость!
Никакая терапия тут не поможет,
Во всех методах и мерах отказано!
Рок-н-ролльная зависимость!
Никакая терапия тут не поможет,
Предупреждения отклонены!
Кто хочет исцелиться?
Я — не хочу!

Всё, как и говорили сёстры
В далёком восемьдесят четвёртом.
Мы не намерены с этим мириться!
Мы больше не станем это терпеть!

Мы кричим во весь голос
И играем громко,
Заставляя этот чёртов мир вращаться.
От этой болезни нет таблеток!

Рок-н-ролльная зависимость!
Никакая терапия тут не поможет,
Во всех методах и мерах отказано!
Рок-н-ролльная зависимость!
Никакая терапия тут не поможет,
Предупреждения отклонены!
Кто хочет исцелиться?
Предупреждения отклонены!

Передозировка хеви-металом,
Он бежит по моим венам.
Предупреждения отклонены!
Я не хочу исцелиться!