Way out west On barren ground Evil has a name When gunslinging pistoleros Are bringing on the pain
They take it all and burn the land Leaving widows on bloody sand Holding their children Mourning the dead
And when all hope was gone Judgment came to town Seven guns to shoot the outlaws down Shoot ‘em down
Gunsmoke in the valley Justice to the land Gunsmoke in the valley Vengeance for the damned Gunfight in the valley Let the bullets fly Gunfight in the valley Say your prayers and die
And the shootout is beginning Like a thunderstorm in the sky Blazing guns are spreading fire And the bullets fly...
And when they stood their ground Death rode into town Seven guns to shoot the villains down Shoot ‘em down
Gunsmoke in the valley Justice to the land Gunsmoke in the valley Vengeance for the damned Gunfight in the valley Let the bullets fly Gunfight in the valley Say your prayers and die
No more the children Shall mourn for the dead Glory to the saviors Who came to deliver us all Who came to deliver us all
Gunsmoke in the valley
Далеко на западе, На ничейной территории, Зло обретает имя, когда Любители пострелять Приносят с собой боль.
Они забирают всё и сжигают землю, Оставляя вдов на окровавленном песке, Держащих на руках своих детей И оплакивающих убитых.
И когда всякая надежда была потеряна, Правосудие явилось в город — Семь пушек, которые пристрелят негодяев, Прикончат их.
Стволы дымятся в долине; Здесь вершится правосудие. Стволы дымятся в долине; Возмездие за проклятых. Перестрелка в долине; Пусть же летят пули! Перестрелка в долине; Помолись и умри!
И вот начинается пальба, Подобно молнии в небе, Палящие ружья извергают пламя, И пули летят...
Когда они держали в страхе это место, Смерть прискакала в город — Семь пушек, которые пристрелят злодеев, Прикончат их.
Стволы дымятся в долине; Здесь вершится правосудие. Стволы дымятся в долине; Возмездие за проклятых. Перестрелка в долине; Пусть же летят пули! Перестрелка в долине; Помолись и умри!
Больше дети не будут Оплакивать убитых! Слава спасителям, Которые пришли освободить всех нас! Которые пришли освободить всех нас!
Стволы дымятся в долине...
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Gunsmoke — Iron Savior
Рейтинг: 5 / 51 мнений