Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I surrender (Iron Savior)

I surrender

Я сдаюсь


Helpless
Like a drowning on the sea
Broken-hearted
Not half the man
I used to be
You stepped into my life
Like sun after the rain
To ease the pain

I surrender
I’m giving in this fight
I surrender
I’m giving in to love
Rescue me tonight

Uhh, please forgive me
For the hurt and for the tears
I wasn’t read
Still lost in all my fears
But in the end
The craving of my heart
Led me to you
Out of the dark

I surrender
I’m giving in this fight
I surrender
Rescue me tonight
To the craving of my heart
You are the sun
That lights up the dark
You are the one
Forever I will love you
With all my heat

Беспомощный,
Будто утопающий в море.
С разбитым сердцем,
Даже не наполовину тот,
Кем я был раньше.
Ты вошла в мою жизнь,
Как солнце после дождя,
Чтобы утолить боль.

Я сдаюсь,
Сдаюсь в этой борьбе.
Я сдаюсь,
Сдаюсь любви.
Спаси меня этой ночью!

У-у, прошу, прости меня
За боль и слёзы.
Я был не готов, я всё ещё
Потерян в своих страхах.
Но в итоге
Желание моего сердца
Вывело меня к тебе
Из темноты.

Я сдаюсь,
Сдаюсь в этой борьбе.
Я сдаюсь,
Спаси меня этой ночью
От желание моего сердца!
Ты — солнце,
Которое освещает тьму.
Ты — единственная,
Я буду вечно любить тебя
Всем своим сердцем.

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I surrender — Iron Savior Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian